CPV 2008

ERLÄUTERUNGEN

ANMERKUNG:

I. ERLÄUTERUNGEN ZU DEN ABTEILUNGEN 01 BIS 44 UND 48

BETREFFEND LIEFERUNGEN

Das Gemeinsame Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) umfasst einen Hauptteil und einen Zusatzteil. Der Hauptteil

des Vokabulars besteht aus einer Liste von Codes für Güter, Arbeiten und Dienstleistungen, die üblicherweise bei

öffentlichen Auftragsvergaben zum Einsatz kommen. Das Zusätzliche Vokabular dient dem öffentlichen Auftraggeber als

zusätzliche Hilfe, um den Vertragsgegenstand genauer beschreiben zu können.

Zur Beschreibung des Gegenstands einer Ausschreibung stehen dem Benutzer die Codes des CPV-Hauptteils zur

Verfügung. Werden zusätzliche Informationen benötigt, so können ergänzend dazu Codes aus dem Zusätzlichen

Vokabular erwendet werden. Die Verwendung des Zusätzlichen Vokabulars ermöglicht eine genauere Beschreibung von

Produkten (Abschnitte A bis M), vorwiegend von Dienstleistungen (Abschnitte P bis U) sowie von Produkten oder

Dienstleistungen (Abschnitte D und F).

Will der Benutzer z. B. Tische kaufen, so wählt er den Code „39121200-8 Tische“ im Hauptteil des Vokabulars aus, um

das Basisprodukt zu bestimmen. Das Zusätzliche Vokabular kann dazu verwendet werden, das Produkt näher zu

beschreiben:

– Verwendet der Benutzer den Code „FA02-9 für die Verwendung in Kindergärten“ bedeutet dies, dass sich die Tische

für den Gebrauch in einer schulischen Umgebung durch Kinder eignen müssen.

– Verwendet der Benutzer den zusätzlichen Code „FG19-6 für Campingzwecke“, so kann dies bedeuten, dass die Tische

leicht und/oder faltbar für den bestimmten Zweck sein sollten.

– Werden die Tische für eine bestimmte Veranstaltung benötigt und will der Auftraggeber die Tische nicht kaufen, so

würde die Verwendung des Codes „PA01-7 Miete“ diesem besonderen Bedarf entsprechen.

– Das Material, aus dem die Tische – z. B. aus ästhetischen Gründen – hergestellt sein sollten, kann mit Hilfe der Codes in

Abschnitt A des Zusätzlichen Vokabulars bestimmt werden.

Hinweis: Jede CPV-Abteilung beruht auf einer Baumstruktur. Grundsätzlich kann jeder Klassifikationscode für eine

Ausschreibung herangezogen werden, dennoch wird strengstens empfohlen, die Codes an der Spitze der Baumstruktur

nicht zu verwenden, da sie mögliche Lieferanten irreführen könnten.

ABTEILUNG 03: LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE DES PFLANZENBAUS UND

DER TIERHALTUNG SOWIE FISCHEREI-, FORST- UND ZUGEHÖRIGE ERZEUGNISSE

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Dienstleistungen in den Bereichen Landwirtschaft, Gartenbau und Jagd; diese gehören zu den

Gruppen 771, 773 bzw. 776

– Dienstleistungen in der Zoologie und Dienstleistungen von Tierzüchtern; diese gehören zu den

Gruppen 774 und 775.

– Dienstleistungen in der Forstwirtschaft und Holzgewinnung; diese gehören zur Gruppe 772

Dienstleistungen in der Forstwirtschaft

– Mit dem Fischfang verbundene Dienstleistungen; diese gehören zur Gruppe 777

– Tabakprodukte; diese gehören zur Klasse 1599

– Landwirtschaftsmaschinen; diese gehören zu Abteilung 16

Gruppe 031: Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse

Klasse 0311: Feldfrüchte und Erzeugnisse des Erwerbsgartenbaus

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Tabakprodukte; diese gehören zur Klasse 1599

Klasse 0312: Gartenbau- und Baumschulerzeugnisse

Diese Klasse umfasst alle Arten von in der Gartenbauindustrie erzeugten Blumen und Pflanzen, lebende und

Schnittblumen/Pflanzen, verarbeitete oder unverarbeitete Blumen/Pflanzen sowie Teile von Pflanzen aus der

Gartenbauindustrie (Knollen, Wurzeln, Stecklinge, usw. )

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Blumensamen; diese gehören zusammen mit anderen Samen zu Klasse 0311

– Blumenknollen; diese gehören zusammen mit den Baumschulerzeugnissen zu Klasse 0345

– Zierpflanzen aus der Forstwirtschaft; diese gehören zu Klasse 0344

Klasse 0313: Getränke- und Gewürzpflanzen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Zubereiteter bzw. verarbeiteter Kaffee, Tee, Mate oder Kräutertees; diese gehören zu Klasse 1586

– Zubereitete oder verarbeitete Gewürze und Würzstoffe; diese gehören zur Klasse 1587

Klasse 0314: Tierische Erzeugnisse und zugehörige Erzeugnisse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Landwirtschaftsmaschinen; diese gehören zu Abteilung 16

– Verarbeiteter Honig; dieser gehört zusammen mit Zucker und zugehörigen Erzeugnissen zu Klasse 1583

– Wachse auf Mineralölbasis; diese gehören zu Klasse 0922

– Pflanzliche Wachse; diese gehören zu Klasse 1542

– Duftstoffe und Wachse; diese gehören zu Klasse 3981

Gruppe 032: Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst

Klasse 0321: Getreide und Kartoffeln

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Saatgut; dieses gehört zu Klasse 0311

– Kartoffelprodukte und verarbeitete Kartoffeln/Erdäpfel; diese gehören zu Gruppe 153

Klasse 0322: Gemüse, Obst und Schalenfrüchte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Zubereitetes und verarbeitetes Gemüse, Obst und Schalenfrüchte; diese gehören zu Klasse 1533

Gruppe 033: Landwirtschaft, Jagd und Fischerei

Klasse 0331: Fische, Krebstiere und Aquakulturerzeugnisse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Zubereitetes oder verarbeitetes Fischfleisch; dieses gehört zu Gruppe 152

– Fischfutter für andere Tiere; dieses gehört zu Klasse 1571

Klasse 0332: Rinder, anderes Großvieh sowie Kleinvieh

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Eier; diese gehören zu Klasse 0314

– Fleisch, zubereitet oder verarbeitet; dieses gehört zu den Klassen 1511, 1513

– Milchprodukte; diese gehören zu Klasse 155

– Fleischfutter für andere Tiere; dieses gehört zu Klasse 1571

Klasse 0333: Landwirtschaftliche Erzeugnisse der Tierhaltung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Haltbar gemachte Milch und Milchprodukte; diese gehören zu Gruppe 155

– Pelze und Pelzerzeugnisse; diese gehören zu Gruppe 186

– Verarbeitete Wolle, Häute und Felle für Bekleidungszwecke; diese gehören zu Klasse 1928

Gruppe 034: Erzeugnisse der Forst- und Holzwirtschaft

Klasse 0341: Holz

Dieser Abschnitt soll nur bei der Beschaffung von Rohstoffen verwendet werden. Zur genaueren Bezeichnung

eines Materials zur ergänzenden Beschreibung eines Produkts muss der Benutzer das Zusätzliche Vokabular

heranziehen, insbesondere Abschnitt A, Gruppe B.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Holzstoff; dieser gehört zu Klasse 0346

– Brennstoffe auf Holzbasis; diese gehören zu Klasse 0911

– Holz als verarbeitetes Baumaterial; dieses gehört zu Klasse 4419 (Sperrholz, Parkettpanele, usw.)

Klasse 0342: Gummistoffe

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Wachse

Klasse 0343: Kork

Dieser Abschnitt soll nur bei der Beschaffung von Rohstoffen verwendet werden. Zur genaueren Bezeichnung

eines Materials zur ergänzenden Beschreibung eines Produkts muss der Benutzer das Zusätzliche Vokabulars

heranziehen, insbesondere Abschnitt A, Gruppe B.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Kronenkorke; diese gehören zu Klasse 4461

Klasse 0344: Forstwirtschaftliche Produkte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Pflanzen aus der Gartenbauindustrie; diese gehören zu Klasse 0312

Klasse 0345: Erzeugnisse von Forstbaumschulen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Erzeugnisse des Gartenbaus; diese gehören zu Klasse 0312

ABTEILUNG 09: MINERALÖLERZEUGNISSE, BRENNSTOFF, ELEKTRIZITÄT UND

ANDERE ENERGIEQUELLEN

Für eine genauere Beschreibung, bitte das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt K, „Übrige Attribute für

Energie und Wasserversorgung“ verwenden!

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Errichtung, Reparatur und Abbau von Bohrtürmen; diese gehören zu Kategorie 505315

– Mit der Gewinnung von Erdöl und Gas, mit der Verflüssigung und Wiederverdampfung von Erdgas

verbundene Dienstleistungen zwecks Beförderung; diese gehören zu Abteilung 76

– Erdöl- und Gasexploration; diese gehört zu den Kategorien 71351 bzw. 71352

Gruppe 091: Brennstoffe

Klasse 0911: Feste Brennstoffe

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Kohleprodukte; diese gehören zu Klasse 0924

– Kernbrennstoffe; diese gehören zu Klasse 0934

Klasse 0912: Gasförmige Brennstoffe

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Verflüssigtes Petroleumgas (LPG); dieses ist in Klasse 0913 unter Mineralölerzeugnisse erfasst

– Gase für den Antrieb von Raumschiffen; diese gehören zu Gruppe 241

Klasse 0913: Mineralöl und Destillate

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Schmierpräparate; diese gehören zu Klasse 0921

– Petroleumgel, Wachse und Spezialbenzine; diese gehören zu Klasse 0922

– Rohöl; dieses gehört zu Klasse 0923

Gruppe 092: Mineralöl, Kohle- und Erdölerzeugnisse

Klasse 0921: Schmierpräparate

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Schmiermittel, die aus einem anderen Stoff als Mineralöl erzeugt werden; diese gehören zu Klasse 2495

Klasse 0922: Petroleumgel, Wachse und Spezialbenzine

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Wachse, die aus einem anderen Stoff als Mineralöl erzeugt werden

Gruppe 093: Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie

Klasse 0932: Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Heizsystemzubehör; dieses gehört zu Gruppe 441

– Zentralheizungszubehör; dieses gehört zu Klasse 4462

– Installations- und Bauarbeiten für mit Dampf und/oder Heißwasser betriebene Anlagen; diese gehören zu

Abteilung 45

– Dampfgeneratoren und -maschinen; diese gehören zu Gruppe 421

– Rohrleitungen; diese gehören zu Klasse 4416

Klasse 0933: Solarenergie

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Installations- und Bauarbeiten für Solarpanele; diese gehören zu Klasse 4526

Klasse 0934: Kernbrennstoffe

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Uranerze; diese gehören zu Klasse 1461

– Behandlung von radioaktiven Abfällen; diese gehört zu Klasse 9052

ABTEILUNG 14: BERGBAU, BASISMETALLE UND ZUGEHÖRIGE ERZEUGNISSE

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Gießereileistungen für Basismetalle oder Legierungen auf der Grundlage von Zeichnungen oder

Modellen; diese gehören zu Klasse 7999

– Beschichten von Metallen; dies gehört zu Klasse 7999

– Beschichten von Nichtmetallen (Kunststoffbeschichtungen, Phosphatbeschichtung, Emaillierung,

Betonüberzüge, usw.); dies gehört zu Klasse 7999

– Sonstige Oberflächenbeschichtungen für Metalle; diese gehören zu Klasse 7999

– Schmiede-, Stanz- und sonstige Pressteile aus Metall; diese gehören zu Klasse 7999

– Pulvermetallurgische Erzeugnisse; diese gehören zu Klasse 7999

– Bergbaugeräte; diese gehören zu Gruppe 431

Gruppe 142: Sand und Ton

Dieser Abschnitt soll nur bei der Beschaffung von Rohstoffen verwendet werden. Zur genaueren Bezeichnung

eines Materials zur ergänzenden Beschreibung eines Produkts muss der Benutzer das Zusätzliche Vokabular

verwenden, insbesondere Abschnitt A, Gruppe B.

Gruppe 143: Chemische Mineralien und Düngemittelmineralien

Klasse 1431: Düngemittelmineralien

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Organische Dünger; diese gehören zu Klasse 2443

Gruppe 144: Salz und reines Natriumchlorid

Nicht zu dieser Gruppe gehört:

– Tafelsalz; dieses gehört zu Klasse 1587

Gruppe 145: In Bergwerken und Steinbrüchen gewonnene Erzeugnisse

Klasse 1452: Edelsteine und Schmucksteine; Bimsstein; Schmirgel; natürliche Schleifstoffe; andere

Mineralien und Edelmetalle.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Edelsteine und Halbedelsteine für Schmuck; diese gehören zu Klasse 1851

Gruppe 146: Metallerze und Legierungen

Dieser Abschnitt soll nur bei der Beschaffung von Rohstoffen verwendet werden. Zur genaueren Bezeichnung

eines Materials zur ergänzenden Beschreibung eines Produkts muss der Benutzer das Zusätzliche Vokabular

verwenden, insbesondere Abschnitt A, Gruppe A.

Klasse 1461: Metallerze

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Metallische Erzeugnisse, die nach Produktnamen erfasst sind und bei denen das Material anhand des

Zusätzlichen Vokabulars hinzugefügt wird.

– Als Kernbrennstoff aufbereitetes Uran; dieses gehört zu Klasse 0934

Klasse 1462: Legierungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Legierungsprodukte, die nach Produktnamen erfasst sind und bei denen das Material anhand des Zusätzlichen

Vokabulars hinzugefügt wird.

Gruppe 147: Grundmetalle

Dieser Abschnitt soll nur bei der Beschaffung von Rohstoffen verwendet werden. Zur genaueren Bezeichnung

eines Materials zur ergänzenden Beschreibung eines Produkts muss der Benutzer das Zusätzliche Vokabular

verwenden, insbesondere Abschnitt A, Gruppe A.

Gruppe 148: Diverse nichtmetallische Mineralprodukte

Dieser Abschnitt soll nur bei der Beschaffung von Rohstoffen verwendet werden. Zur genaueren Bezeichnung

eines Materials als Ergänzung eines Produkts müssen die Benutzer das Zusätzliche Vokabular heranziehen,

insbesondere Abschnitt A, Gruppe B.

Gruppe 149: Wiedergewonnene Sekundärrohstoffe

Dieser Abschnitt soll nur bei der Beschaffung von Rohstoffen verwendet werden. Zur genaueren Bezeichnung

eines Materials zur ergänzenden Beschreibung eines Produkts muss der Benutzer das Zusätzliche Vokabular

verwenden.

ABTEILUNG 15: NAHRUNGSMITTEL, GETRÄNKE, TABAK UND ZUGEHÖRIGE

ERZEUGNISSE

Für eine genauere Beschreibung bitte das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt H, „Übrige Attribute für

Nahrungsmittel, Getränke und Mahlzeiten“ verwenden.

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Maschinen für die Verarbeitung von Lebensmitteln, Getränken und Tabak und zugehörige Teile;

diese gehören zu Gruppe 422

Gruppe 151: Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse

Klasse 1511: Fleisch

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Lebende Tiere; diese gehören zu Gruppe 033

Gruppe 152: Zubereiter Fisch und Fischkonserven

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Frischer Fisch; dieser gehört zu Klasse 0331

– Fischfutter für andere Tiere; dieses gehört zu Klasse 1571

– Fischsuppe; diese gehört zu Klasse 1589

Gruppe 153: Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse

Klasse 1531: Kartoffeln und Kartoffelerzeugnisse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Unverarbeitete Kartoffeln; diese gehören zu Klasse 0321

Klasse 1533: Verarbeitetes Obst und Gemüse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Rohes Gemüse, Obst und Schalenfrüchte; diese gehören zu Klasse 032

Gruppe 154: Tierische oder pflanzliche Öle und Fette

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Maisöl, das unter Stärken und Stärkeerzeugnisse – Klasse 1562 – erfasst ist

– Kakaobutter, Kakaofett oder Kakaoöl, die in Klasse 1584 erfasst sind

– Ätherische Öle; diese gehören zu Klasse 2492

Gruppe 155: Molkereierzeugnisse

Klasse 1551: Milch und Rahm

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Frischmilch; diese gehört zu Klasse 0333

– Schokoladenmilch; diese gehört zu Klasse 1598

Gruppe 156: Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse

Klasse 1562: Stärken und Stärkeerzeugnisse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Glukoselösungen für medizinische Zwecke; diese gehören zu Klasse 3369

Gruppe 158: Diverse Nahrungsmittel

Klasse 1581: Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Geröstete Brotwaren; diese gehören zur Klasse 1582

Klasse 1583: Zucker und zugehörige Erzeugnisse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Naturhonig; dieser gehört zu Klasse 0314

Klasse 1584: Kakao; Schokolade und Süßwaren

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Kakaobohnen; diese gehören zu Klasse 0313

– Schokoladenmilch; diese gehört zu Klasse 1598

Klasse 1585: Teigwaren

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Gries; dieser gehört zu Klasse 1562. In dieser Klasse sollte „Couscous” als volle Mahlzeit verstanden werden.

Klasse 1586: Kaffee, Tee und zugehörige Produkte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Teesträucher und Rohmate; diese gehören zu Klasse 0313

Klasse 1587: Würzmittel

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Senfsamen; diese gehören zu Klasse 0311

– Gewürzpflanzen und unverarbeitete Gewürze; diese gehören zu Klasse 0313

– Salz mit Ausnahme von Tafelsalz; dieses gehört zu Klasse 144

ABTEILUNG 16: LANDWIRTSCHAFTSMASCHINEN

Gruppe 166: Maschinen für besondere land- und forstwirtschaftliche Zwecke

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Trockenöfen für landwirtschaftliche Erzeugnisse, die unter Maschinen für die Verarbeitung von Lebensmitteln in

Klasse 4221 erfasst sind

Gruppe 167: Traktoren

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Teile und Zubehör für Landwirtschaftsmaschinen; diese gehören zu Gruppe 343

Gruppe 168: Teile für land- und forstwirtschaftliche Maschinen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur, Wartung und Installation von land- und forstwirtschaftlichen Maschinen; diese gehören zu den

Klassen 5053 bzw. 5152

ABTEILUNG 18: KLEIDUNG, FUSSBEKLEIDUNG, GEPÄCKARTIKEL UND ZUBEHÖR

Gruppe 181: Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Militärische und Polizeikleidung; diese gehört zu Klasse 3581

– Sicherheitskleidung und Zubehör; diese gehört zu den Klassen 3511 bzw. 3581

Gruppe 182: Oberbekleidung

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Pelzwaren; diese gehören zu Gruppe 186

– Militärische und Polizeikleidung; diese gehört zu Klasse 3581

– Sicherheitskleidung und Zubehör; diese gehört zu den Klassen 3511 bzw. 3581

Gruppe 183: Bekleidungsartikel

Klasse 1831: Unterwäsche

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Büstenhalter und ähnliche Artikel; diese gehören zu Klasse 1832

Gruppe 184: Spezialkleidung und Zubehör

Klasse 1841: Spezialkleidung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Arbeitskleidung; diese gehört zu Gruppe 181

– Militärische und Polizeikleidung; diese gehört zu Klasse 3581

– Sicherheitskleidung und Zubehör; diese gehören zu den Klassen 3511 bzw. 3581

Klasse 1842: Bekleidungszubehör

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Zubehör für Arbeitskleidung; dieses gehört zu Klasse 1814

– Zubehör für Kopfbedeckungen; dieses gehört zu Klasse 1844

Klasse 1844: Kopfbedeckungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Militärische Kopfbedeckungen; diese gehören zu Klasse 3581

Gruppe 185: Schmuck, Uhren und zugehörige Artikel

Klasse 1851: Schmuck, Uhren und zugehörige Artikel

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Rohedelsteine und -schmucksteine sowie Edelmetalle; diese gehören zu Klasse 1452

Klasse 1852: Persönliche Uhren

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Uhren; diese gehören zu Klasse 3925

Klasse 1853: Geschenkartikel

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Medaillen; diese gehören zu Klasse 1851

Gruppe 186: Pelze und Pelzwaren

Nicht zu dieser Gruppe gehören Leder, Häute und Felle; diese gehören zu Abteilung 19

Gruppe 188: Schuhe

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Orthopädische Schuhe; diese gehören zu Klasse 3314

ABTEILUNG 19: LEDER- UND TEXTILERZEUGNISSE, PLASTIK- UND GUMMISTOFFE

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Pflanzliche Rohstoffe für die Textilherstellung; diese gehören zu Klasse 0311

– Kleidung, die in Abteilung 18 erfasst ist; Schutz- und Sicherheitskleidung, die in Klasse 3511 erfasst

ist, medizinische Kleidung, die in Klasse 3319 erfasst ist, oder Sportkleidung, die nicht in Abteilung 18

erfasst ist und in Gruppe 374 zu finden ist.

– Leistungen für die Textilveredelung, wie z. B. Einfärben von Fasern, Garnen und Geweben,

Bedrucken von Geweben und sonstige Leistungen für die Textilveredelung, die in Klasse 9839 erfasst

sind.

– Reparatur von Bekleidungsartikeln und Textilien; diese gehört zu Klasse 5083

– Reparatur und Wartung von Campingausrüstungen; diese gehören zu Klasse 5088

– Dienstleistungen bei der Herstellung von Kunststoffteilen; diese gehören zu Klasse 7999

Gruppe 191: Leder

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Häute von Tieren; diese gehören zu Klasse 1928

– Waren aus Leder; diese sind unter den jeweiligen Produktnamen erfasst

Gruppe 192: Gewebe und zugehörige Artikel

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Rohe Wolle von Tieren; diese gehört zu Klasse 0333

– Textilgarne und -fäden; diese gehören zu Gruppe 194

– Wattierungen, Garne, Gewebe und Waren für technischen Bedarf aus Spinnstoffen; diese gehören zu Klasse 3956

Gruppe 194: Textilgarne und -fäden

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Textilerzeugnisse; diese gehören zu Gruppe 192

– Wattierungen, Garne, Gewebe und Waren für technischen Bedarf aus Spinnstoffen; diese gehören zu Klasse 3956

Gruppe 195: Gummi- und Plastikstoffe

Klasse 1951: Gummiwaren

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Naturkautschuk; dieser gehört zu Klasse 0311

– Gummiwaren; diese sind unter den jeweiligen Produktnamen erfasst

Klasse 1952: Kunststoffprodukte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Kunststoffe in Primärformen; diese gehören zu Gruppe 245

– Harzerzeugnisse; diese gehören zur Klasse 2432

Gruppe 197: Synthetischer Kautschuk und synthetische Fasern

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Synthetische Garne oder -fäden; diese gehören zu Klasse 1944

ABTEILUNG 22: DRUCKSACHEN UND ZUGEHÖRIGE ERZEUGNISSE

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Druckereidienste; diese gehören zu Klasse 7981

– Leistungen der Buchbinderei und der Fertigstellung im Bereich Druck; diese gehören zu Klasse 7997

– Satzarbeit und Druckplattenarbeiten; diese gehören zu Klasse 7982

– Softwarereproduktion; diese gehört zu Klasse 7226

– Reproduktionsdienste für Ton- und Bildaufnahmen; diese gehören zu Klasse 7999

Gruppe 221: Gedruckte Bücher, Broschüren und Faltblätter

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Zeitungen, Fachzeitschriften, Periodika und Zeitschriften; diese gehören zu Gruppe 222

Gruppe 224: Briefmarken, Scheckvordrucke, Banknoten, Aktienzertifikate, Werbeschriften,

Kataloge und Handbücher

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Allgemeine Ausrüstung für Postämter; diese gehört zu Klasse 3013

– Briefmarken und Sammelhefte für Briefmarken; diese gehören zu Klasse 2284

– Papiere zur Herstellung der oben genannten Dokumente; diese gehören zu Klasse 3019

Gruppe 225: Druckplatten oder Druckwalzen oder andere Träger zur Verwendung bei

Druckarbeiten

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Offsetdruckmaschinen zur Verwendung im Büro; diese gehören zu Klasse 3012

– Druckmaschinen; diese gehören zu Klasse 4299

Gruppe 226: Tinte

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Tinte zur Verwendung im Büro (Stempelkissen, Tonerkassetten, usw.); diese gehören zu Klasse 3019

Gruppe 228: Register, Rechnungsbücher, Ordner, Formulare und anderes bedrucktes

Büromaterial aus Papier oder Pappe

Klasse 2281: Register aus Papier oder Pappe

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Gedruckte Bücher; diese gehören zu Klasse 2211

ABTEILUNG 24: CHEMISCHE ERZEUGNISSE

Gruppe 242: Farbstoffe und Pigmente

Klasse 2422: Gerbstoff- und Farbstoffauszüge, Tannine und Farbmittel

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Pflanzliche Derivate für das Färben; diese gehören zu Klasse 2432

Gruppe 244: Düngemittel und Stickstoffverbindungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören Düngemittelmineralien; diese gehören zu Klasse 1431

Gruppe 246: Sprengstoffe

Klasse 2461: Sprengstoffpräparate

Nicht zu dieser Klasse gehören Waffen und Munition; diese gehören zu Gruppe 353

Gruppe 249: Chemische Feinprodukte und verschiedene chemische Erzeugnisse

Klasse 2495: Chemische Sonderpräparate

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Grundchemikalien; diese gehören zu Gruppe 243

– Farbstoffe und Pigmente; diese gehören zu Gruppe 242

– Sprengstoffe; diese gehören zu Gruppe 246

– Klebstoffe; diese gehören zu Klasse 2491

– Fotochemikalien; diese gehören zu Klasse 2493

Klasse 2496: Verschiedene chemische Erzeugnisse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Grundchemikalien; diese gehören zu Gruppe 243

– Farbstoffe und Pigmente; diese gehören zu Gruppe 242

– Sprengstoffe; diese gehören zu Gruppe 246

– Klebstoffe; diese gehören zu Klasse 2491

– Fotochemikalien; diese gehören zu Klasse 2493

ABTEILUNG 30: MASCHINEN, MATERIAL UND ZUBEHÖR FÜR BÜRO UND

COMPUTER, AUSSER MÖBELN UND SOFTWAREPAKETEN

Diese Abteilung darf nur für die Beschaffung von Hardware verwendet werden. Zur näheren

Beschreibung verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt J: „Übrige Attribute für

Datenverarbeitung, Informationstechnologie oder Kommunikation”.

Gruppe 301: Büromaschinen, Büromaterial und Zubehör, außer Computern, Druckern und

Möbeln

Klasse 3012: Fotokopier- und Offsetdruckgeräte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Verbrauchsartikel für Fotokopier- und Thermokopiergeräte, außer Tonerkassetten, die zu den Klassen 2261, 3019

gehören

– Ausrüstung für die Druckereiindustrie und für Druckereidienste; diese gehören zu Gruppe 225

Klasse 3013: Ausrüstung für Postämter

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Briefmarken; diese gehören zu Gruppe 224

Klasse 3014: Rechen- und Abrechnungsmaschinen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Bänder und Trommeln für Rechenmaschinen; diese gehören zu Klasse 3019

Klasse 3015: Schreibmaschinen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Farbbänder für Schreibmaschinen; diese gehören zu Klasse 3019

Klasse 3016: Magnetkarten

Nicht zu dieser Klasse gehören andere persönliche Karten, Magnetkarten oder sonstige Karten, die im

Gemeinsamen Vokabular für öffentliche Aufträge nach Produktnamen und mit dem zusätzlichen Code „CA16-8

magnetisch“ erfasst sind, wie z. B. Zugangskarten, die in Klasse 3512 erfasst sind.

Klasse 3017: Etikettmaschinen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Anhänger und Etiketten, die in den Klassen 3019, 3512 und 3956 erfasst sind.

Gruppe 302: Computeranlagen und Zubehör

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Büromaschinen außer Computern; diese gehören zu Gruppe 301

Klasse 3021: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Ein- und Ausgabeeinheiten; diese gehören zu Klasse 3023

ABTEILUNG 31: ELEKTRISCHE MASCHINEN, GERÄTE, AUSSTATTUNG UND

VERBRAUCHSARTIKEL; BELEUCHTUNG

Gruppe 311: Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren; diese

gehören zu den Klassen 5053 bzw. 5111

Gruppe 312: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Installationsarbeiten an Elektrizitätsverteilungs- und schalteinrichtungen; diese gehören zu Klasse 5111

– Elektroinstallationsarbeiten in Zusammenhang mit Bauarbeiten; diese gehören zu Klasse 4531

Gruppe 313: Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte

Klasse 3131: Verteilungsnetze

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Verteilungsnetze für andere als elektrische Zwecke; diese gehören zu den Klassen 4411, 4413 und 4416

Klasse 3134: Kabelzubehör, isoliert

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Isolierte Rohrverbindungen; diese gehören zu Klasse 4416

Gruppe 315: Elektrische Lampen und Leuchten

Klasse 3151: Elektrische Glühlampen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Leuchten und Beleuchtungszubehör sowie zugehörige Teile; diese gehören zu den Klassen 3152 und 3153

Klasse 3152: Leuchten und Beleuchtungszubehör

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Elektrische Glühlampen; diese gehören zu Klasse 3151

– Teile für Leuchten und Beleuchtungseinrichtungen; diese gehören zu Klasse 3153

Gruppe 316: Elektrische Ausrüstung

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur- und Wartungsdienste für in 50532000 erfasste elektrische Ausrüstung

– Installationsarbeiten an elektrischer Ausrüstung; diese gehören zu Klasse 511

– Installationsarbeiten an Straßenbeleuchtungs- und Verkehrsleitsystemen usw.; diese gehören zu Klasse 4531

Klasse 3161: Elektrische Ausrüstung für Motoren und Fahrzeuge

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Drähte; diese gehören zu Gruppen 313 und 443

Klasse 3162: Elektrische Akustik- oder Optiksignalgeräte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Signalleuchten; diese gehören zu Klasse 3151

– Verkehrsampeln; diese gehören zu Klasse 3499

– Ausstattung für Eisenbahnleitsysteme; diese gehören zu Klasse 3463

– Signalgeräte für die Polizei; diese gehören zu Klasse 3526

Gruppe 317: Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf

Klasse 3171: Elektronische Ausstattung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Elektronische Maschinen- und Geräte für Büroanwendungen; diese gehören zu Gruppe 301

– Elektronische Ausstattung nur für medizinische Zwecke; diese gehören zu Abteilung 33

– Elektronische Ausstattung nur für Militär, Polizei und Sicherheitsdienste; diese gehören zu Abteilung 35

ABTEILUNG 32: RUNDFUNK- UND FERNSEHGERÄTE, KOMMUNIKATIONS- UND

FERNMELDEANLAGEN UND ZUBEHÖR

Zur näheren Beschreibung verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt J: „Übrige

Attribute für Datenverarbeitung, Informationstechnologie oder Kommunikation”.

Gruppe 322: Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder

Fernsehen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur-, Wartungs- und Installationsarbeiten an Sendegeräten für den Funksprech- oder

Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen; diese gehören zu den Klassen 5033, 5034, 5132 and 5133

Gruppe 323: Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und –

wiedergabegeräte

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur-, Wartungs- und Installationsarbeiten an Rundfunk- und Fernsehgeräten sowie Ton- und

Bildaufnahme- und Bildwiedergabegeräten; diese gehören zu den Klassen 5033, 5034 and 5131

Klasse 3232: Fernseh- und audiovisuelle Geräte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Kathodenstrahlröhren, diese gehören zu Klasse 3167

– Kathodenstrahl-Bildröhren, diese gehören zu Klasse 3171

Gruppe 324: Netzwerke

Klasse 3242: Netzausrüstung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Netzwerkschnittstellen; diese gehören zu Klasse 3023

– Netzwerkserver; diese gehören zu Klasse 4882

Gruppe 325: Fernmeldebedarf

Klasse 3254: Schaltfelder

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Elektrische Schalttafeln und Verteilertafeln außer für Fernmeldedienste; diese gehören zu Klasse 3121

Klasse 3255: Fernsprechausrüstung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Mobilfunkgeräte; diese gehören zu Klasse 3225

Klasse 3256: Glasfasermaterial

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Lichtwellenleitergeräte; diese gehören zu Klasse 3862

Klasse 3257: Kommunikationsanlagen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Kommunikationsnetze; diese gehören zu Klasse 3241

– Nachrichtensatelliten; diese gehören zu Klasse 3563

ABTEILUNG 33: MEDIZINISCHE AUSRÜSTUNGEN, ARZNEIMITTEL UND

KÖRPERPFLEGEPRODUKTE

Um zusätzliche Beschreibungen hinzuzufügen, verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular,

Abschnitt L, „Übrige Medizin- und Laborattribute“!

Gruppe 331: Medizinische Geräte

Klasse 3311: Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische

Anwendungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Zubehör, Entwickler und Fixiermittel für Röntgenfilme; diese gehören zu Klasse 2493

– Ultraschallausrüstung für diagnostische Zwecke, diese gehört zu Klasse 3312

– Installation von bildgebenden Geräten; diese gehört zu Klasse 5141

– Röntgenfotografische Dienstleistungen; diese gehören zu Klasse 7996

– Dienstleistungen im Bereich der medizinischen Bildverarbeitung; diese gehören zu Klasse 8515

Klasse 3312: Aufzeichnungssysteme und Untersuchungsgeräte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Röntgendiagnosesysteme; diese gehören zu Klasse 3311

Klasse 3313: Dentalgeräte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Dentalwachs; dieses gehört zu Klasse 2495

– Dentalröntgenausstattung; diese gehört zu Klasse 3311

– Zahnärztliches Verbrauchsmaterial; dieses gehört zu Klasse 3314

– Zahnärztliche Arbeitsstation; diese gehört zu Klasse 3319

– Artikel und Zubereitungen für die Mund- und Zahnhygiene, diese gehören zu Klasse 3371

– Dienstleistungen von Zahnarztpraxen und zugehörige Dienstleistungen; diese gehören zu Klasse 8513

Klasse 3314: Medizinische Verbrauchsartikel

Zu dieser Klasse gehören:

– Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Medizinische Gase; diese gehören zu Klasse 2411

– Geräte und Instrumente für Transfusionen, diese gehören zu Klasse 3319

– Krankenhausartikel aus Papier; diese gehören zu Klasse 3319

Klasse 3315: Geräte für Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Medizinische Gase; diese gehören zu Klasse 2411

Klasse 3316: Operationstechnik

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Sauerstoffzelte; diese gehören zu Klasse 3315

– Medizinische Verbrauchsartikel für die oben genannten Geräte und Instrumente; diese gehören zu Klasse 3314

– Vorrichtungen und Geräte für chirurgische Zwecke, wie z. B. Körperersatzstücke; diese gehören zu Klasse 3318

Klasse 3318: Funktionsunterstützung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Patientenüberwachungssysteme; diese gehören zu Klasse 3319

Gruppe 336: Arzneimittel

Klasse 3362: Arzneimittel für Blut, Blut bildende Organe und das kardiovaskuläre System

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Dialyselösungen; diese gehören zu Klasse 3369

Gruppe 337: Körperpflegeprodukte

Klasse 3371: Parfüme, Toilettenartikel und Kondome

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Pedikürsets; diese gehören zu Klasse 3372

Klasse 3372: Rasiermesser und Manikür- oder Pedikürsets

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Fußpflegemittel und -lotionen; diese gehören zu Klasse 3371

– Nagelpflegeprodukte; diese gehören zur Klasse 3374

Klasse 3373: Augenpflegeprodukte und Korrekturlinsen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Astronomische und optische Instrumente; diese gehören zu Klasse 3863

Klasse 3374: Hand- und Nagelpflegeprodukte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Manikür- und Pedikürsets; diese gehören zu Klasse 3372

Gruppe 339: Postmortem- und Bestattungsartikel

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Installation, Reparatur und Wartung von medizinischen und chirurgischen Einrichtungen

sowie Geräten, die in Gruppe 514 und in Klasse 5042 erfasst sind

– Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser), diese gehören zu Abteilung 38

– Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör; diese gehören zu Gruppe 181

ABTEILUNG 34: TRANSPORTMITTEL UND ERZEUGNISSE FÜR VERKEHRSZWECKE

Um zusätzliche Beschreibungen hinzuzufügen, verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular,

Abschnitt M „Übrige Attribute Verkehr“!

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Reparatur, Wartung und Abwracken von Kraftfahrzeugen; diese gehören zu Gruppe 501

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen

und Schifffahrt; diese gehören zu Klasse 502

Gruppe 341: Kraftfahrzeuge

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Militärfahrzeuge; diese gehören zu Gruppe 354

Klasse 3414: Schwerlastfahrzeuge

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Auf Fahrzeugen montierte Kräne; diese gehören zu Klasse 4241

Klasse 3415: Simulatoren

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Flugsimulatoren; diese gehören zu Klasse 3474

– Schiffsbrückensimulatoren; diese gehören zu Klasse 3493

– Kampfsimulatoren; diese gehören zu Klasse 3574

Gruppe 343: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren

Klasse 3431: Kraftmaschinen und Kraftmaschinenteile

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Elektrische Ausrüstung für Motoren und Fahrzeuge; diese gehören zu Klasse 3161

Klasse 3432: Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Geschwindigkeitsmesser für Fahrzeuge; diese gehören zu Klasse 3856

Klasse 3435: Reifen für Normalbeanspruchung und Hochleistungsreifen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Reifen für Motorräder; diese gehören zu Klasse 3441

– Reifen für Fahrräder; diese gehören zu Klasse 3443

– Reifen für Flugzeuge; diese gehören zu Klasse 3473

Gruppe 345: Schiffe und Boote

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Kriegsschiffe; diese gehören zu Gruppe 355

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen; diese

gehören zu Klasse 5024

Gruppe 346: Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige

Teile

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Kettenfahrzeuge; diese gehören zu Gruppe 435

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen; diese

gehören zu Klasse 5022

Gruppe 347: Luft- und Raumfahrzeuge

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Militärflugzeuge und Raumfahrzeuge; diese gehören zu Klasse 3561 bzw. Klasse 3563

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und

Schifffahrt; diese gehören zu Klasse 5021

Gruppe 349: Verschiedene Transportmittel und Ersatzteile

Klasse 3492: Straßenausrüstung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Ampeln und Beleuchtung; diese gehören zu Klasse 3499

ABTEILUNG 35: AUSRÜSTUNG FÜR SICHERHEITSZWECKE, BRANDBEKÄMPFUNG,

POLIZEI UND VERTEIDIGUNG

Zur näheren Beschreibung ist das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt F „Vorgesehene Verwendung“

heranzuziehen.

Gruppe 358: Persönliche Ausrüstung und Hilfsausrüstung

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur, Wartung und Installation von Waffen und Waffensystemen; diese gehören zu Klasse 5084

– Beseitigung von Waffen und Munition; diese gehören zu Klasse 9052

– Arbeitskleidung; besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör; diese gehören zu Gruppe 181

Klasse 3581: Persönliche Ausrüstung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Fallschirme; diese gehören zu Klasse 3952

ABTEILUNG 37: MUSIKINSTRUMENTE, SPORTGERÄTE, SPIELE, SPIELWAREN,

HANDWERKS- UND KUNSTBEDARF SOWIE ZUBEHÖR

Gruppe 374: Sportgeräte und -ausrüstungen

Falls zutreffend, werden die Sportgeräte in dieser Gruppe der betreffenden Ballsportart zugeordnet

Klasse 3741: Freiluftsportausrüstungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Fallschirme; diese gehören zu Klasse 3952

Gruppe 378: Handwerks- und Kunstbedarf

Klasse 3782: Kunstbedarf

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Nicht speziell für Handwerks- und Kunstbedarf bestimmtes Papier, Kopierpapiere usw.; diese gehören zu den

Abteilungen 22 bzw. 30

ABTEILUNG 38: LABORGERÄTE, OPTISCHE GERÄTE UND PRÄZISIONSGERÄTE

(AUSSER GLÄSER)

Um zusätzliche Beschreibungen hinzuzufügen, verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular,

Abschnitt I „Übrige Medizin- und Laborattribute“.

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Reparatur, Wartung und Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsinstrumenten und

Geräten sowie sonstige Reparatur, Wartung und Installation von Zeitmessgeräten, Wartung und

Reparatur von optischen Geräten; diese gehören zu Klasse 5041 und zu den Gruppen 508 und 512

Gruppe 383: Messinstrumente

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Wiegemaschinen und Waagen mit Ausnahme von Präzisionswaagen; diese gehören zu Klasse 4292

– Messgeräte für Navigationszwecke; diese gehören zu Gruppe 381

– Messgeräte für geologische und geophysikalische Zwecke; diese gehören zu Gruppe 382

– Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften; diese gehören zu Gruppe 384

Gruppe 385: Apparate und Geräte zum Prüfen und Testen

Klasse 3851: Mikroskope

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Optische Mikroskope; diese gehören zu Klasse 3863

Klasse 3852: Scanner

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Scanner für Computeranwendungen; diese gehören zu Klasse 3021

– Scanner für medizinische Zwecke, z. B. Ultraschallscanner, Magnetresonanz-Scanner oder Ausrüstung für

Tomografie; diese gehören zu Klasse 3311

– Strahlendosimeter; diese gehören zu Klasse 3834

– Dosimetriesysteme; diese gehören zu Klasse 3854

Klasse 3854: Maschinen und Geräte zum Prüfen und Messen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsprüfer; diese gehören zu Klasse 3893

– Geschwindigkeitsmesser für Fahrzeuge; diese gehören zu Klasse 3856

– Elektronische Suchgeräte; diese gehören zu Klasse 3764

– Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften; diese gehören zu Gruppe 384

– Sonstige hier nicht angeführte Bewertungs- und Testinstrumente; diese gehören zu Gruppe 389

Klasse 3855: Zähler

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften; diese gehören zu Gruppe 384

Klasse 3857: Regel- und Steuerinstrumente und -geräte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Geschwindigkeitsmesser für Fahrzeuge; diese gehören zu Klasse 3856

Klasse 3858: Nichtmedizinische Röntgenausrüstung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Medizinische Röntgengeräte; diese gehören zu den Klassen 3311 (für allgemeine Zwecke) bzw. 3318 (für

Herzchirurgie)

– Röntgenmikroanalysator; dieser gehört zu Klasse 3894

Gruppe 386: Optische Instrumente

Klasse 3863: Astronomische und optische Instrumente

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Laser für medizinische Zwecke; diese gehören zu Klasse 3316 (für chirurgische Zwecke) bzw. 3312 (außer für

chirurgische Zwecke)

– Lasergesteuerte Werkzeugmaschinen; diese gehören zu Klasse 4261

Klasse 3865: Fotografische Geräte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Webkameras; diese gehören zu Klasse 3023

– Sicherheitskameras; diese gehören zu Klasse 3512

– Fernsehkameras im Kurzschlussbetrieb; diese gehören zu Klasse 3223

– Fotopapiere und Fotochemie; diese gehören zu den Klassen 2299 bzw. 2493

– Filmprodukte; diese gehören zu Klasse 3235

Gruppe 387: Registrieruhren und dergleichen; Parkuhren

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Einrichtungen zur Arbeitszeiterfassung bei gleitender Arbeitszeit oder Zeiterfassungssysteme; diese gehören zu

Klasse 3512

Gruppe 388: Steuerungs- und Fernsteuerungsgeräte für Industrieprozesse

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Ferngesteuerte Sirenen; diese gehören zu Klasse 3882

– Digitale Fernsteuerungseinheit; diese gehört zu Klasse 4296

Gruppe 389: Bewertungs- und Testinstrumente

Klasse 3894: Kerntechnische Bewertungsinstrumente

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Geigerzähler, Ausrüstung für Kontaminationsüberwachung und Strahlenmonitore; diese gehören zu Klasse 3834

ABTEILUNG 39: MÖBEL (EINSCHLIESSLICH BÜROMÖBEL), ZUBEHÖR,

HAUSHALTSGERÄTE (AUSGENOMMEN BELEUCHTUNG) UND REINIGUNGSMITTEL

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Elektrische Lampen; diese gehören zu Gruppe 315

Gruppe 391: Möbel

Klasse 3911: Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Sitze für Fahrzeuge; diese gehören zu Gruppe 343

Klasse 3912: Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Medizinische Tische und andere Tische für den Krankenhausbedarf oder für paramedizinische Zwecke; diese

gehören zu den Klassen 3319 und 3393

– Tische für Tischspiele; diese gehören zu Klasse 3746

Gruppe 392: Ausstattung und Zubehör

Klasse 3922: Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Verpflegungseinrichtungen (einschließlich von Kantineneinrichtungen und industriellen Kücheneinrichtungen);

diese gehören zu Klasse 3931

– Nahrungsmittel; diese gehören zu den Abteilungen 03 und 15

Kategorie 39254: Zeitmessung

Nicht zu dieser Kategorie gehören:

– Persönliche Uhren; diese gehören zu Klasse 1852

Gruppe 393: Diverse Ausrüstungen

Klasse 3931: Verpflegungseinrichtungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Catering-Zubehör; dieses gehört zu Klasse 3922

Gruppe 398: Reinigungs- und Poliermittel

Klasse 3981: Duftstoffe und Wachse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Pflanzen für die Herstellung von Riechmitteln; diese gehören zu Klasse 0311

– Parfüme; diese gehören zu Klasse 3371

ABTEILUNG 41: ROHWASSER UND AUFBEREITETES WASSER

Für eine genauere Beschreibung, bitte das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt K „Übrige Attribute für

Energie und Wasserversorgung“ verwenden.

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste; diese gehören zu Gruppe 651

– Mineralwasser oder Wasser in fester Form; diese gehören zu Klasse 1598

– Destilliertes Wasser; dieses gehört zu Klasse 2431

ABTEILUNG 42: INDUSTRIELLE MASCHINEN

Gruppe 421: Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Installation von Dampferzeugern, Turbinen, Kompressoren und Brennern; diese gehört zu Klasse 5113

– Installation, Reparatur und Wartung von Kompressoren; diese gehören zu den Klassen 5053 and 5113

– Reparatur und Wartung von Hähnen und Ventilen; diese gehören zu Klasse 5051

– Installation von Dampferzeugern; diese gehört zu Klasse 5113

Klasse 4211: Turbinen und Motoren

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Triebmotoren; diese gehören zu Klasse 1673

– Elektrische Motoren; diese gehören zu Klasse 3111

– Wechselstromgeneratoren; diese gehören zu Klasse 3113

– Windturbinen und Windturbosätze; diese gehören zu Klasse 3112

– Wasserkraft- und Druckluftmaschinen und -motoren; diese gehören zu Klasse 4212

Klasse 4215: Kernreaktoren und Teile davon

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Kernbrennstoffe; diese gehören zu Klasse 0934

– System zum Schutz von Kernreaktoren und nukleare Schutzausrüstung sowie Ausrüstungen für die nukleare

Sicherheit; diese gehören zu Klasse 3511

Gruppe 422: Maschinen für die Verarbeitung von Lebensmitteln, Getränken und Tabak und

zugehörige Teile

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Verpflegungseinrichtungen; diese gehören zu Klasse 3931

– Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör; diese gehören zu Klasse 3922

Gruppe 423: Industrie- oder Laboratoriumsbrennöfen, Veraschungsöfen und Öfen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Installation von Brennöfen; diese gehört zu Klasse 4526

– Installation von Brennöfen und Brennern; diese gehört zu Klasse 5113

– Reinigung von Brennöfen; diese gehört zu Klasse 9091

Gruppe 424: Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Wartung von Aufzugsanlagen; diese gehört zu Klasse 5075

– Installation von Hebe- und Fördervorrichtungen außer Aufzügen und Rolltreppen; diese gehört zu Klasse 5151

– Installation von Aufzügen und Rolltreppen; diese gehört zu Klasse 4531

Klasse 4241: Hebezeuge und Fördermittel

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Hebezeuge für den medizinischen Sektor; diese gehören zu Klasse 3319

– Geräte zum Heben oder Umlagern von Kadavern; diese gehören zu Klasse 3394

Gruppe 425: Kühl- und Lüftungseinrichtungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Installation von Kühl- und Lüftungseinrichtungen; diese gehören zu Klasse 4533

Klasse 4251: Wärmeaustauscher, Klimaanlagen und Kältemaschinen sowie Filtriergeräte

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Heizung (Dampf, Warmwasser, usw.); diese gehört zu Gruppe 093

– Kühlschränke oder Gefriergeräte für Kadaver; diese gehören zu Klasse 3394

– Kühlschiffe; diese gehören zu Klasse 3451

– Klimageräte, Warmwasserbereiter und Heizungen für Gebäude sowie Heizgeräte, Kühlschränke und

Gefriergeräte (für den Haushalt und für industrielle Zwecke); diese gehören zu Klasse 3971

– Heißlufterzeuger, Gasheizgeräte und Gaskühlschränke; diese gehören zu Klasse 3972

– Maschinen für die Wärmebehandlung von Stoffen, gekühlte sowie gekühlte/heizende Umwälzanlagen; diese

gehören zu Klasse 4294

– Kompressoren für Kältemaschinen; diese gehören zu Klasse 4212

– Heizungsinstallationsbedarf; dieser gehört zu Klasse 4411

– Heizungsleitungen; diese gehören zu Klasse 4416

– Heizkörper und Heizkessel für Zentralheizungen und Teile; diese gehören zu Klasse 4462

Gruppe 426: Werkzeugmaschinen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur, Wartung und Installation von Werkzeugmaschinen; diese gehören zu Klasse 5153

Gruppe 427: Maschinen für das Textil-, Bekleidungs- und Ledergewerbe

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Installation von Maschinen zur Herstellung von Textilien, Bekleidungsartikeln und Lederwaren; diese gehören zu

Klasse 5154

– Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen; diese gehören zu Klasse 9831

Gruppe 428: Maschinen für die Herstellung von Papier oder Pappe

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Maschinen für Papier- und Druckwerk sowie zum Bucheinbinden, Trockner für Holz, Papierhalbstoff, Papier

oder Pappe sowie Teile; diese gehören zu Klasse 4299

– Installation von Maschinen für die Herstellung von Papier und Pappe; diese gehört zu Klasse 5154

Gruppe 429: Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur, Wartung und Installation von anderen Maschinen für allgemeine Zwecke; diese gehören zu den

Klassen 5053 bzw. 5151

– Reparatur, Wartung und Installation von Maschinen für besondere Zwecke; diese gehören zu den Klassen 5053

bzw. 5154.

– Allgemeine Dienstleistungen im Maschinenbau; diese gehören zu Klasse 7133.

ABTEILUNG 43: MASCHINEN UND GERÄTE FÜR BERGBAU UND

STEINBRECHARBEITEN, BAUMASCHINEN

Gruppe 431: Maschinen und Geräte für den Bergbau

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Förderwagenschieber; diese gehören zu Klasse 4241

– Bauarbeiten an Ölpipelines und Gasfernleitungen; diese gehören zu Klasse 4523

– Bauarbeiten an Kraftwerken, Bergbau- und Produktionsanlagen und an Gebäuden der Öl- und Gasindustrie

(Erdölraffinerien, Ölterminals), Demontage von Ölförderplattformen; diese gehören zu Klasse 4525

– Mit der Gewinnung von Erdöl und Erdgas verbundene Dienstleistungen; diese gehören zu Abteilung 76

Gruppe 433: Baugerät

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Bauarbeiten, bei denen dieses Gerät verwendet wird; diese gehören zu Abteilung 45

– Verbrauchsmaterial und Zubehör für diese Maschinen; diese gehören zu Abteilung 44

Gruppe 434: Maschinen zur Erzaufbereitung und Maschinen zur Herstellung von Gussformen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Bauarbeiten, bei denen dieses Gerät verwendet wird, diese gehören zu Abteilung 45

– Verbrauchsmaterial und Zubehör für diese Maschinen; diese gehören zu Abteilung 44

Gruppe 436: Teile für Bergbaumaschinen, Maschinen für die Steingewinnung und

Baumaschinen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Bergbaumaschinen, Maschinen für die Steingewinnung und Baumaschinen; diese gehören zu den Gruppen 431,

432 und 433

Gruppe 437: Maschinen für die Metallurgie und zugehörige Teile

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Maschinen zur Herstellung von Gussformen; diese gehören zu Gruppe 434

ABTEILUNG 44: Baustoffe und Bauhilfsprodukte

Um zusätzliche Beschreibungen hinzuzufügen, verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt I

„Übrige Attribute für Bauarbeiten“.

Gruppe 441: Baustoffe und Zubehör

Klasse 4411: Baustoffe

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Holz, mit Ausnahme von Holz für Bauzwecke; dieses gehört zu Klasse 0341

– Kies, Sand, Schotter und Aggregate; diese gehören zu Klasse 1421

– Gleisbaumaterial; dieses gehört zu Klasse 3494

– Baubedarf; dieser gehört zu Klasse 4332

– Güter, für den Einsatz im Bau; diese gehören zu Klasse 4442

– Bausteine; diese gehören zu Klasse 4491

Klasse 4413: Abwasserhauptleitungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Abzugsrohre; diese gehören zu Klasse 4416

Klasse 4416: Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige

Artikel

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Rohrleitungsausrüstung; diese gehört zu Klasse 4299

– Rohrleitungsstützen; diese gehören zu Klasse 4421

Klasse 4419: Verschiedene Baustoffe

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Holz mit Ausnahme von Holz für Bauzwecke; dieses gehört zu Klasse 0341

– Kies, Sand, Schotter und Aggregate; diese gehören zu Klasse 1421

– Gleisbaumaterial; dieses gehört zu Klasse 3494

– Baubedarf; dieser gehört zu Klasse 4332

– Bausteine; diese gehören zu Klasse 4491

Gruppe 442: Bauerzeugnisse

Klasse 4421: Konstruktionen und Teile von Konstruktionen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Satellitenantennen und Fernsehantennen; diese gehören zu Klasse 3232

– Stadtmobiliar; dieses gehört zu Klasse 3492

Klasse 4422: Material für Bautischlerarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Gepanzerte oder verstärkte Türen; diese gehören zu Klasse 4442

– Türschlösser; diese gehören zu Klasse 4452

– Installation von Türen, Fenstern und Zubehör; diese gehören zu 4542

Gruppe 443: Kabel, Draht und zugehörige Erzeugnisse

Klasse 4431: Drahterzeugnisse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte; diese gehören zu Gruppe 313

– Drähte für den Einsatz im Bau; diese gehören zu Klasse 4433

Klasse 4432: Kabel und zugehörige Erzeugnisse

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Stromkreiselemente (einschließlich Anschlusskabel und Verlängerungskabel); diese gehören zu Klasse 3122

– Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte (einschließlich Stromverteilerkabel; diese gehören zu Gruppe 313

– Fernmeldekabel; diese gehören zu Klasse 3252

– Fernsprechkabel; diese gehören zu Klasse 3255

– Glasfaserkabel; diese gehören zu Klasse 3256

– Übertragungskabel; diese gehören zu Klasse 3257

– Datenübertragungskabel; diese gehören zu Klasse 3258

Gruppe 444: Diverse vorgefertigte Erzeugnisse und zugehörige Artikel

Klasse 4442: Erzeugnisse für den Einsatz im Bau

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Baustoffe; diese gehören zu Gruppe 441

– Artikel für Bad und Küche; diese gehören zu Klasse 4441

Klasse 4448: Diverse Brandschutzeinrichtungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Feuerlöschpulver und -mittel und Löschladungen; diese gehören zu Klasse 2495

– Feuermelder; diese gehören zu Klasse 3162

– Ausrüstung für Brandbekämpfung (einschließlich Feuerlöschgeräte); diese gehört zu Klasse 3511

– Flammenschutzdecken; diese gehören zu Klasse 3952

– Pumpen für Brandbekämpfung; diese gehören zu Klasse 4212

– Brandschutztüren; diese gehören zu Klasse 4422

Gruppe 445: Werkzeug, Schlösser, Schlüssel, Scharniere, Verbindungselemente, Ketten und

Federn

Klasse 4452: Schlösser, Schlüssel und Scharniere

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Fahrzeugschlösser; diese gehören zu Klasse 3491

Gruppe 446: Tanks, Sammelbehälter und Container; Heizkörper und Heizkessel für

Zentralheizungen

Klasse 4462: Heizkörper und Heizkessel sowie Zubehör für Zentralheizungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Fernwärme; diese gehört zu Klasse 0932

– Zentralheizungen; diese gehören zu Klasse 3971

– Durchlauferhitzer und Dampfkessel; diese gehören zu Klasse 4216

– Fernwärmekessel; diese gehören zu Klasse 4251

Gruppe 449: Bausteine, Kalkstein, Gips und Kiefer

Diese Gruppe soll nur bei der Beschaffung von Rohstoffen verwendet werden. Zur genaueren Bezeichnung eines

Materials zur ergänzenden Beschreibung eines Produkts muss der Benutzer das Zusätzliche Vokabular verwenden,

insbesondere Abschnitt A, Gruppe B.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Pflastersteine; diese gehören zu Klasse 4419

– Schotter; dieser gehört zu Klasse 4411

– Kies, Sand, Schotter und Aggregate; diese gehören zu Klasse 1421

ABTEILUNG 48: Softwarepakete und Informationssysteme

Diese Abteilung ist nur dann zu verwenden, wenn Software „von der Stange“ im Paket erworben wird

und als Lieferung zu betrachten ist.

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Entwicklung von Software; diese gehört zu Klasse 72000000

Gruppe 481: Branchenspezifisches Softwarepaket

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Entwicklung von branchenspezifischer Software; diese gehört zur Unterkategorie 722121

– Entwicklung von Software für POS-Kassenterminals, Flugsteuerungssoftware, Entwicklung von

Luftverkehrsbodendienstsoftware und Software für Tests im Luftverkehr, Entwicklung von Software für

Eisenbahnleitsysteme, Entwicklung von Industrieprozesssteuerungssoftware, Entwicklung von

Bibliothekensoftware, Entwicklung von Konformitätssoftware („Compliance software“), Entwicklung von

Medizinsoftware, Entwicklung von Unterrichtssoftware; diese gehört zu Unterkategorie 722121

Gruppe 482: Softwarepaket für Vernetzung, Internet und Intranet

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware; diese gehört zur Unterkategorie 722122

Gruppe 483: Softwarepaket für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung,

Terminplanung und Produktivität

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und

Produktivität, diese gehört zu Unterkategorie 722123

Gruppe 484: Softwarepaket für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Entwicklung von Software für Geschäftstransaktionen und persönliche Arbeitsabläufe; diese gehört zu

Unterkategorie 722124

– Entwicklung von Investitionsmanagement- und Steuersoftware; Entwicklung von Software für das Facility

Management und von Softwarereihen, Entwicklung von Lagerverwaltungssoftware, Entwicklung von Software für

Finanzanalyse und Buchhaltung, Entwicklung von Zeiterfassungs- und Personalverwaltungssoftware, Entwicklung

von Analyse-, Wissenschafts-, Mathematik- und Prognosesoftware, Entwicklung von Auktionssoftware,

Entwicklung von Vertriebs-, Marketing- und Business-Intelligence-Software, Entwicklung von Software für das

Beschaffungswesen, diese gehört zu Unterkategorie 722124

Gruppe 485: Kommunikations- und Multimedia-Softwarepaket

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Entwicklung von Kommunikations- und Multimedia-Software; diese gehört zur Unterkategorie 722125

Gruppe 486: Datenbank- und Betriebssoftwarepaket

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Entwicklung von Datenbank- und Betriebssystemsoftware; diese gehört zur Unterkategorie 722126

– Entwicklung von Datenbanksoftware, Entwicklung von Betriebssystemsoftware für Zentralrechner, Entwicklung

von Betriebssystemsoftware für Minicomputer, Entwicklung von Betriebssystemsoftware für Mikrocomputer,

Entwicklung von Betriebssystemsoftware für Personalcomputer (PC), Entwicklung von Cluster-Software,

Entwicklung von Echtzeit-Betriebssystemsoftware, diese gehört zu Unterkategorie 722126

Gruppe 487: Dienstprogramme für Softwarepakete

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Entwicklung von Dienstprogrammen für die Software-Entwicklung; diese gehört zur Unterkategorie 722127

– Entwicklung von Datensicherungs- oder Wiederherstellungssoftware, Entwicklung von Strichcodesoftware,

Entwicklung von Sicherheitssoftware, Entwicklung von Übersetzungssoftware, Entwicklung von Software für das

Laden von Speichermedien, Entwicklung von Virenschutzsoftware|, Entwicklung von allgemeinen,

Komprimierungs- und Druck-Dienstprogrammen, Entwicklung von Software für System-, Speicher- und

Inhaltsverwaltung, Entwicklung von Versionsprüfungssoftware, diese gehört zu Unterkategorie 722127

Gruppe 488: Informationssysteme und Server

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Entwicklung von Webserversoftware; diese gehört zur Unterkategorie 722122

– Entwicklung von Internet- oder Intranet-Serveranwendungen; diese gehört zu Klasse 7242

Gruppe 489: Diverse Softwarepakete und Computersysteme

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme; diese gehören zu Unterabschnitt 722129

– Entwicklung von Computerspielsoftware, Familienspielen und Bildschirmschonern, Entwicklung von

Büroautomatisierungssoftware, Entwicklung von Schulungs- und Unterhaltungssoftware, Entwicklung von

Musterentwurfs- und Kalendersoftware, Entwicklung von Treiber- und Systemsoftware, Entwicklung von

Druckereisoftware, Entwicklung von Programmiersprachen und -werkzeugen, Entwicklung von

Tabellenkalkulations- und Erweiterungssoftware, diese gehört zu Unterabschnitt 722129

II. ERLÄUTERUNGEN ZU ABTEILUNG 45 BETREFFEND BAUARBEITEN

ABTEILUNG 45: BAUARBEITEN

Zu den Bauarbeiten gehören:

– Vorbereitung von Baustellen

– Neubau-, Reparatur-, Umbau-, Restaurierungs- und Unterhaltungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau. Bei den hier

angeführten Bauarbeiten handelt es sich um jene Arbeitsleistungen, die für die Ausführung der verschiedenen Arten von

Bauarbeiten und deren Endergebnis von wesentlicher Bedeutung sind.

Bei fehlendem Code für Reparatur-, Umbau-, Restaurierungs- und Wartungsarbeiten im Hoch- und Tiefbau im

Hauptteil des Gemeinsamen Vokabulars für öffentliche Aufträge kann eine nähere Beschreibung anhand eines Codes aus

dem Zusätzlichen Vokabular hinzugefügt werden.

Zum Beispiel:

IA41-9 Restaurierung + 45215140 – 0 Krankenhauseinrichtungen

IA40-6 Renovierung + 45223310 – 2 Tiefgarage

Um zusätzliche Beschreibungen hinzuzufügen, verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular,

Abschnitt I „Übrige Attribute für Bauarbeiten“.

Gruppe 451: Baureifmachung

Klasse 4511: Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen; diese gehören zu Kategorie 45232

– Rückbau von Gleisen; dieser gehört zu Kategorie 45234

– Bau von Entwässerungskanälen; dieser gehört zu Kategorie 452471

– Bohrungs- und Explorationsarbeiten; diese gehören zu Klasse 4525

– Demontage von Ölförderplattformen; dieser gehört zu Kategorie 45255

– Fundamentlegungsarbeiten und Brunnenbau- sowie Unterwasserbohrarbeiten; diese gehören zu Klasse 4526

– Demontage von Bohrtürmen; diese gehört zu Kategorie 50531

– Bohrungen; diese gehören zu Gruppe 763

– Landgewinnung; diese gehört zu Klasse 9072

Klasse 4512: Versuchs- und Aufschlussbohrungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Bohrungs- und Explorationsarbeiten; diese gehören zu Klasse 4525

– Fundamentlegungsarbeiten und Brunnenbau- sowie Unterwasserbohrarbeiten; diese gehören zu Klasse 4526

– Bohrungen; diese gehören zu Gruppe 763

Gruppe 452: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

Klasse 4521: Bauleistungen im Hochbau

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Errichtung von Spezialbetonrahmen für sehr hohe Gebäude; diese gehört zu Klasse 4526

– Nivellierungsarbeiten für Sportanlagen, z.B. für Sportplätze, Freizeitanlagen, Friedhöfe usw.; diese gehören zu

Klasse 4523

Klasse 4522: Ingenieur- und Hochbauarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Allgemeine Bauarbeiten an Autobahnen, Hochstraßen, Landstraßen, Bahnstrecken und Rollbahnen; diese

gehören zu Klasse 4523

– Mit dem Wasser zusammenhängende Arbeiten; diese gehören zu Klasse 4524

– Stahlbauarbeiten; diese gehören zu Klasse 4526

Klasse 4523: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen,

Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Vorbereitende Erdbewegungen; diese gehören zu Klasse 4511

– Allgemeine Bauarbeiten an Vorrichtungen und Installationen für Sportanlagen; diese gehören zu Klasse 4521

Sind Bauarbeiten zur Errichtung einer Landstraße oder einer Autobahn in einem spezifischen oder komplexen

geografischen Gebiet (die eine Errichtung von Brücken und sonstigen besonderen Komponenten erforderlich

machen) in einer einzigen Ausschreibung zusammengefasst, so genügt ein einziger allgemeiner Code, der den

Hauptgegenstand des Auftrags bezeichnet (z. B. „Straßenbauarbeiten”), es sei dann, der Auftraggeber will durch

die Angabe sekundärer Elemente auf die Komplexität der Arbeiten hinweisen. Bei Ausschreibungen mit

Aufgliederung in eine Reihe von Losen mit sekundären Elementen wird den öffentlichen Auftraggebern geraten,

eine vollständige Liste der betreffenden Codes für diese Elemente mitzuliefern.

Klasse 4524: Wasserbauarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Allgemeine Bauarbeiten in Verbindung mit Wasserrohrleitungen und Abwasserhauptleitungen; diese gehören zu

Klasse 4523

– Verlegung von Tiefseekabeln; diese gehört zu Klasse 4523

Klasse 4525: Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Ölund

Gasindustrie

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Bauarbeiten an Lagerhallen und Industriegebäuden; diese gehören zu Klasse 4521

Gruppe 453: Bauinstallationsarbeiten

Klasse 4531: Installation von elektrischen Leitungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Installation von elektrischen Motoren, Generatoren und Transformatoren in Kraftwerken; diese gehören zu

Klasse 5111

– Installation von Prüfvorrichtungen; diese gehören zu Gruppe 512

– Reparatur und Wartung von Aufzügen und Rolltreppen; diese gehören zu den Klassen 5011, 5053, 5074, 5075

– Installation von Hebe- und Fördervorrichtungen außer Aufzügen und Rolltreppen; diese gehört zu Klasse 5511

Klasse 4532: Abdichtungs- und Dämmarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Abdichtungsarbeiten gegen Wasser; diese gehören zu Klasse 4526

Klasse 4533: Installateurarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Installation von Elektroheizungen; diese gehört zu Klasse 4531

– Reparatur und Wartung von Kesseln und Brennern; diese gehören zu Klasse 5053

– Reparatur und Wartung von Zentralheizungen; diese gehören zu Klasse 5072

– Kaminreinigung; diese gehört zu Klasse 9061

– Reparatur und Wartung von Lüftungs-, Kühl und Klimaanlagen; diese gehören zu Gruppe 507

– Bauarbeiten für Abwasserrohrleitungen; diese gehören zu Klasse 4523

Klasse 4534: Sonstige Bauinstallation

Nicht zu dieser Klasse gehört die:

– Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen für Straßen, Eisenbahnen, Flughäfen und Häfeninstallation;

diese gehört zu den Klassen 4523 und 4531

Gruppe 454: Sonstiges Baugewerbe

Klasse 4542: Bautischlerei

Nicht zu dieser Klasse gehört die:

– Installation von Zäunen und Geländern; diese gehört zu Klasse 4534

Klasse 4543: Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Installationsarbeiten für Betonböden (außer bei Betonfliesen); diese gehören zu Klasse 4526

– Außendekorationsarbeiten; diese gehören zu Klasse 4526

Klasse 4545: Sonstige Baufertigstellungsarbeiten

Nicht zu dieser Klasse gehört die:

– Innenreinigung von Gebäuden und anderen Bauwerken; diese gehört zu Klasse 9061

Klasse 4550: Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Vermietung von Baumaschinen oder -geräten ohne Bedienungspersonal; diese gehört zu Gruppe 433 unter

Ergänzung des Codes „PA01-7 Miete“ aus dem Zusätzlichen Vokabular.

III. ERLÄUTERUNGEN ZU DEN ABTEILUNGEN 50 BIS 99 BETREFFEND

DIENSTLEISTUNGEN

ABTEILUNG 50: REPARATUR- UND WARTUNGSDIENSTE

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Wartung und Reparatur von Informationstechnologiesoftware; diese gehören zu Klasse 7226

Gruppe 501: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige

Ausrüstungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und

Schifffahrt; diese gehören zu Gruppe 502

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Militärfahrzeugen; diese gehören zu Gruppe 506

Gruppe 502: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen,

Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt

Klasse 5021: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und

anderen Einrichtungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Militärflugzeugen; diese gehören zu Gruppe 5065

Klasse 5024: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrzeugen und

anderen Einrichtungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Kriegsschiffen; diese gehören zu Gruppe 5064

Gruppe 505: Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und

Maschinen

Klasse 5051: Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Installateurarbeiten; in 45330000 erfasst

ABTEILUNG 51: INSTALLATION (AUSSER SOFTWARE)

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Installation von Software; diese gehört zu Abteilung 72

Gruppe 511: Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Elektroinstallationsarbeiten in Zusammenhang mit Bauarbeiten; diese gehören zu Klasse 4531

– Installation von Warmwasserkesseln für Zentralheizungen, beispielsweise in großen Wohnhäusern und für

Fernwärme; diese gehört zu Klasse 4533

Gruppe 512: Installation von Mess-, Kontroll-, Prüf- und Navigationsgeräten

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Anschluss und Installation von Wasser-, Gas- und Stromzählern in Wohnungen; diese gehören zu Gruppe 453

Gruppe 513: Installation von Kommunikationsgeräten

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Elektroinstallationsarbeiten in Zusammenhang mit Bauarbeiten; diese gehören zu Klasse 4531

– Installation von Antennen; diese gehört zu Klasse 4531

Gruppe 515: Installation von Maschinen und Geräten

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Installation von Aufzügen, Rolltreppen und Fahrsteigen; diese gehört zu Klasse 4531

Gruppe 516: Installation von Computern und Büromaschinen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Verkabelungsarbeiten, diese gehören zu Klasse 4531

ABTEILUNG 55: DIENSTLEISTUNGEN DES HOTEL- UND GASTSTÄTTENGEWERBES

UND DES EINZELHANDELS

Zur näheren Beschreibung der Gruppe 559 Dienstleistungen des Einzelhandels ist das Zusätzliche

Vokabular, Abschnitt U, „Übrige Attribute für Dienstleistungen des Einzelhandels“ zu verwenden

Gruppe 551: Dienstleistungen von Hotels

Zu dieser Gruppe gehören:

Von Hotels, Motels, Gasthäusern und ähnlichen Beherbergungsbetrieben zur Verfügung gestellte Unterbringung

und Erbringung zugehöriger Dienste. Die zugehörigen Dienste umfassen Dienstleistungen, die üblicherweise in

Verbindung mit der Unterbringung erbracht werden und die im Preis für die Unterbringung enthalten sind, z. B.

Frühstück, Zimmerservice, Empfangsservice, Postdienste sowie Dienste des Hotelpagen. Im Allgemeinen

erbringen Hotels auch andere Dienstleistungen, z. B. Bereitstellung von Parkplätzen, Lebensmitteln, Getränken,

Unterhaltung, Schwimmbad und Bankett, Seminar-, Sitzungs- und Konferenzeinrichtungen. Ferienhotels können

ausgedehnte Freizeiteinrichtungen zur Verfügung stellen. Diese unterschiedlichen Dienstleistungen gehören hier

dazu, wenn sie im Preis der Unterbringung enthalten sind. Werden sie getrennt verrechnet, so sind sie nach der

erbrachten Dienstleistung zu erfassen. Üblicherweise bieten Hotels breiter gefächerte Leistungen an als Motels,

Gasthäuser und sonstige Beherbergungsbetriebe.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Lebensmittelzubereitung und Bedienung; diese gehören zu Gruppe 553

– Servieren von Getränken; dieses gehört zu Gruppe 554

– Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Wohnimmobilien; diese gehören zu Klasse 7021

Gruppe 552: Campingplätze und andere Unterkünfte (außer Hotels)

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Langfristige Vermietung von Wohnwagenplätzen; diese gehört zu Gruppe 702

– Vermietung von Wohnmobilen und -anhängern zur Verwendung außerhalb von Stellplätzen; diese gehört zu

Klasse 3422 (zusammen mit Code PA01-7 Miete des Zusätzlichen Vokabulars)

– Beherbergung im Hotel; diese gehört zu Gruppe 551

– Vermietung von möblierten Unterkünften für Langzeitaufenthalte; diese gehören zu Gruppe 702

Klasse 5521: Dienstleistungen von Jugendherbergen

Zu dieser Klasse gehören:

– Unterbringung und zugehörige Dienste in Jugendherbergen, Berghütten und ähnlichen Beherbergungsbetrieben.

Diese Dienste unterscheiden sich von vollständigen Hoteldiensten durch ihren begrenzten Umfang.

Klasse 5522: Dienstleistungen von Campingplätzen

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen von Campingplätzen, einschließlich Dienstleistungen von Wohnmobilplätzen (Unterbringungsund

zugehörige Leistungen durch Wohnheimparks, Anbieter von Stellplätzen und ähnlichen Einrichtungen).

Derartige Dienstleistungen können in der Bereitstellung des Stellplatzes allein oder in der Bereitstellung des

Stellplatzes samt darauf befindlichem Zelt bzw. Anhänger bestehen.

Klasse 5524: Dienstleistungen in Verbindung mit Ferienzentren und Ferienwohnungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Unterbringung und zugehörige Dienste von Feriencamps für Kinder, Feriencamps für Erwachsene oder Familien,

in Ferienbungalows und ähnlichen Ferienanlagen. Dazu gehören alle anderen von derartigen Einrichtungen in

Verbindung mit der Bereitstellung der Unterkunft erbrachten Dienstleistungen.

Klasse 5525: Vermietung von möblierten Unterkünften für Kurzaufenthalte

Zu dieser Klasse gehören:

– Unterbringung durch und zugehörige Dienstleistungen von Fremdenheimen, Pensionen, Hütten,

Appartementhäusern und Ferienhäusern, Bauernhäusern, Studentenheimen und ähnlichen Unterkünften. Die

meisten dieser Einrichtungen bieten nur die Unterbringung an, obwohl einige auch eine Verpflegung anbieten.

Gruppe 555: Kantinen- und Verpflegungsdienste

Klasse 5551: Kantinendienste

Zu dieser Klasse gehören:

– Kantinendienste, zu denen die Bereitstellung von Mahlzeiten und Getränken – üblicherweise zu niedrigen Preisen

für Gruppen von genau definierten Personenkreisen – zählen, d.h. in Sporteinrichtungen, Fabriken, Bürogebäuden,

Schulkantinen, usw.

Klasse 5552: Verpflegungsdienste

Zu dieser Klasse gehören:

– Verpflegungsdienste für Privathaushalte, bestehend aus der Zubereitung von Lebensmitteln und aus der

Zustellung durch Speiselieferanten, für Privathaushalte, im Haus oder an einem anderen Ort erbracht;

Bewirtungsdienste und zugehörige Lieferdienste für Getränke können ebenfalls enthalten sein.

– Verpflegungsdienste für Transportunternehmen; dazu zählen die Aufbereitung von Nahrungsmitteln und die

Zustellung an Transportunternehmen wie Fluggesellschaften durch Speiselieferanten

– Verpflegungsdienste für andere Unternehmen und andere Einrichtungen

– Verpflegungsdienste für Schulen

ABTEILUNG 60: TRANSPORT- UND BEFÖRDERUNGSDIENSTLEISTUNGEN (AUSSER

ABFALLTRANSPORT)

Um zusätzliche Beschreibungen hinzuzufügen, verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular,

Abschnitt M „Übrige Attribute Verkehr“!

Gruppe 601: Straßentransport/ -beförderung

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Dienstleistungen in Verbindung mit Schlafwagen; diese gehören zu Klasse 5526

– Dienstleistungen in Verbindung mit Speisewagen; diese gehören zu Klasse 5532

– Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung ohne Fahrer; diese gehört zu Gruppe 341 unter Ergänzung

des Codes PA01-7 Miete aus dem Zusätzlichen CPV-Vokabular.

– Einsatz von Krankenwagen; dieser gehört zu Klasse 8514

– Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport ohne Fahrer; diese gehört zu Gruppe 3413 unter Ergänzung

des Codes PA01-7 Miete aus dem Zusätzlichen CPV-Vokabular.

Gruppe 603: Transport in Rohrfernleitungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Verflüssigung und Wiederverdampfung von Erdgas; diese gehören zu Klasse 7611

– Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste; diese gehören zu Gruppe 652

ABTEILUNG 63: HILFS- UND NEBENTÄTIGKEITEN IM BEREICH VERKEHR;

REISEBÜRODIENSTE

Gruppe 631: Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste

Zu dieser Gruppe gehören:

– Frachtumschlag für in Spezialcontainern beförderte Fracht

– Frachtumschlag von nicht in Containern beförderte Fracht oder Reisegepäck

– Dienstleistungen der Güterbahnhöfe für alle Arten von Transport, einschließlich Verladeleistungen (d.h. Be- und

Entladen sowie Löschen der nicht in Containern beförderten Fracht von Schiffen in Häfen)

– Gepäckabfertigung in Flughäfen und in Bus-, Eisenbahn- oder Fernbusbahnhöfen

– Lagerung und Lagerhaltung von tief gefrorenen und gekühlten Gütern, einschließlich begrenzt haltbaren

Nahrungsmitteln

– Frachtlagerung oder Lagerhaltung von Flüssigkeiten und Gase, einschließlich Öl- und Ölprodukten, Wein und

Ähnlichem

– Getreidelagerung

Gruppe 635: Dienstleistungen von Reisebüros und Reiseveranstaltern sowie Hilfstätigkeiten für

Touristen

Zu dieser Gruppe gehören:

– Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste, z. B. Organisation von Pauschalreisen, Verkauf von

Reisetickets, Unterbringung und Pauschalreisen gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis,

Touristeninformation, Reiseverwaltung

– Transportagenturdienste, wie z. B. Dienstleistungen von Gütertransportagenturen, Dienstleistungen von

Schiffsmaklern, Dienstleistungen von Hafenspediteuren und anderen Spediteuren, Vorbereitung von

Beförderungspapieren (einschließlich Vorortabholung und Zustellung)

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Dolmetschdienste; diese gehören zu Klasse 7954

– Dienstleistungen im Bereich Jagd und Dienstleistungen von Bergführern; diese gehören zu Klasse 9261

Gruppe 637: Hilfstätigkeiten für den Land-, Schiffs- und Luftverkehr

Klasse 6371: Hilfstätigkeiten für den Landverkehr

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Frachtumschlag im Schienenverkehr; dieser gehört zu Gruppe 631

– Gepäck- und Frachtumschlag; dieser gehört zu Gruppe 631

– Vermietung oder Verpachtung von Einzelgaragen oder Stellplätzen für Fahrzeuge auf monatlicher oder jährlicher

Basis; diese gehören zu Gruppe 702

– Reinigung von Bussen und anderen Transportfahrzeugen; diese gehört zu Klasse 9091

Klasse 6372: Hilfstätigkeiten für den Wasserverkehr

Zu dieser Klasse gehören:

– Betrieb von Häfen und Wasserstraßen, z. B. von Anlegeplätzen, Hafenanlagen, Hafendämmen und Uferstraßen,

sowie sonstige Dienste in Zusammenhang mit Hafeneinrichtungen, einschließlich Passagierterminals für den

Schifftransport, Betrieb und Wartung von Boots-, Frachtkahn- und Schiffskanälen, kanalisierten Flüssen und

sonstigen künstlichen Binnenwasserstraßen, Betankung von Schiffen

– Ankerplatzdienste, die Schlepperdienste in Verbindung mit dem Anlegen und Ablegen von Schiffen aller Arten

umfassen

– Navigationsdienste, wie z. B. Offshore-Navigation, Leuchtschiffe und Bojen-Positionierung, Betrieb von

Leuchttürmen und ähnliche Hilfsdienste zur Navigation

– Bergung und Wiederflottmachung; diese Dienste umfassen die Bergung von Schiffen in Seenot und von

gesunkenen Schiffen sowie deren Frachten einschließlich des Hebens gesunkener Schiffe, des Aufrichtens

gekenterter Schiffe und der Wiederflottmachung gestrandeter Schiffe

– Diverse Dienste für den Transport zu Wasser und zugehörige Dienste in Verbindung mit dem Betrieb von

Schiffen, die anderswo nicht erfasst sind und die nicht direkt mit dem Betrieb des Schiffes zusammenhängen, wie

z. B. Eisbrechen, Registrierung von Schiffen, Stilllegung und Lagerung von Schiffen, usw.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Desinfektion und Schädlingsbekämpfung auf Schiffen; diese gehören zu Klasse 9092

– Reinigung von Schiffen, einschließlich Reinigung bei Verschmutzung durch Brennstoffe und Mineralöl; diese

gehört zu Klasse 9091

– Bekämpfung von Ölleckagen; diese gehört zu Klasse 9051

Klasse 6373: Hilfstätigkeiten für den Luftverkehr

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Reinigung von Flugzeugen; diese gehört zu Klasse 9091

– Luft-/-Seerettungsdienste; diese gehören zu Klasse 7524

– Allgemeine Fliegerschuldienste; diese gehören zu Klasse 8041

ABTEILUNG 64: POST- UND FERNMELDEDIENSTE

Gruppe 641: Post-und Kurierdienste

Klasse 6411: Postdienste

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Durch private Kurierdienste erbrachte Dienstleistungen; diese gehören zu Klasse 6412

– Durch Postsparkassen erbrachte Finanzdienstleistungen und Verwaltung von Postgirokonten; diese gehören zu

Abteilung 66

– Dienstleistungen in Verbindung mit Giro- und Sparkonten von Postsparkassen; diese gehören zu Gruppe

66100000

Gruppe 642: Fernmeldedienste

Klasse 6421: Fernsprech- und Datenübertragungsdienste

Zu dieser Klasse gehören:

– Öffentliche Fernsprechdienste, bestehend aus den zur Herstellung und Aufrechterhaltung von Verbindungen

zwischen den Ortsnetzen und vom Ortsnetz zum internationalen Netz erforderlichen Vermittlungs- und

Übertragungsdiensten

– Mobilfunkdienste einschließlich von Funktelefondiensten, die anhand tragbarer Geräte Zweiwegezugang zum

öffentlichen Telefonnetz ermöglichen, bzw. andere Mobiltelefone, wobei einige Ausführungen dieser Dienste

anhand geeigneter Endgeräte dazu verwendet werden können, Faxnachrichten zu übermitteln und

Sprechverbindungen zu ermöglichen.

– Gemeinsame Telefonnetzdienste für Geschäftsanwendungen, zu denen Netzdienste gehören, die dazu benötigt

werden, Telefonverbindungen zwischen ausgewählten (Punkt-zu-Punkt oder Mehrpunkt-) Ortsstellen (Terminals)

über ein öffentliches (gemeinsames) Netz herzustellen; diese Art von Diensten dient in erster Linie der Herstellung

von Sprechverbindungen für Ferngespräche, wobei einige Ausführungen dieser Dienste auch die Übermittlung von

Faxnachrichten und die Übertragung von Daten ermöglichen.

– Spezielle Telefonnetzdienste für Geschäftsanwendungen, zu denen Netzdienste gehören, die dazu benötigt

werden, Fernsprechverbindungen zwischen ausgewählten Ortsstellen über private Leitungen herzustellen; derartige

Dienste dienen in erster Linie der Herstellung von Sprechverbindungen zwischen fernen Nebenstellenanlagen

(Mietleitungen), zwischen einer fernen Ortsstelle und einer Nebenstellenanlage (außen liegende Nebenstellen),

zwischen einer Nebenstellenanlage und einem fernen Vermittlungsbereich (Auslandsvermittlung) oder zwischen

bestimmten Fernsprechgeräten, können aber auch der Datenübertragung dienen.

– Elektronische Nachrichtendienste, zu denen Netzdienste und zugehörige Dienste (Hard- und Software) gehören,

die dazu benötigt werden, elektronische Nachrichten zu versenden und zu empfangen (Telegrafie- und

Telex/TWX-Dienste) und/oder den Zugang zu Informationen in Datenbanken zu ermöglichen (so genannte

Mehrwertdienste).

Klasse 6422: Fernmeldedienste, außer Fernsprech- und Datenübertragungsdiensten

Zu dieser Klasse gehören:

– Netzverbunddienste, zu denen Netzdienste gehören, die ein Betreiber für einen anderen Betreiber erbringt, wenn

eine in dem Gebiet des einen Betreibers hergestellte Verbindung das Netz des anderen Betreibers durchlaufen

muss.

– Telearbeit

– Personenrufdienste, die darin bestehen, eine Person anhand eines elektronischen Funkrufempfängers zum

Anrufen aufzufordern; dazu gehören auch Rufton-, Sprech- und Digitalanzeigerufdienste.

– Telekonferenzdienste, bestehend aus Netzdiensten und zugehörigen Diensten, die erforderlich sind, um eine

Einweg- oder eine vollständig interaktive Zweiweg-Videokonferenz abzuhalten.

– Luft-Boden-Fernmeldedienste

– Telematikdienste

– Integrierte Fernmeldedienstleistungen, die private Punkt-zu-Punkt- oder Mehrpunkt-Netzdienste umfassen, die es

den Benutzern ermöglichen, gleichzeitig oder abwechselnd Sprache, Daten und/oder Bilder zu übertragen;

derartige Dienste bieten hohe Bandbreitenkapazitäten und ermöglichen eine vom Kunden gesteuerte flexible

Neukonfiguration zur Anpassung an veränderte Muster der Datenübermittlung.

– Dienstleistungen zum Übertragen von Fernseh- und Hörfunksendungen, zu denen Netzdienste für die

Übertragung von Fernseh- und Hörfunksignalen – unabhängig von der Art der verwendeten (Netzwerk-)

Technologie – gehören.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Produktion von Hörfunk- und Fernsehsendungen, auch in Verbindung mit der Übertragung; diese gehören zu

Gruppe 922

ABTEILUNG 65: VERSORGUNGSUNTERNEHMEN

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Bereitstellung von Wasser, Gas, Strom und sonstigen Energiequellen; diese gehören zu Abteilung 09

und 41

– Transport von Mineralölerzeugnissen und Erdgas in Rohrfernleitungen gegen Gebühren oder auf

vertraglicher Grundlage; dieser gehört zu Gruppe 603

Gruppe 651: Wasserversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Bauarbeiten an Wasser- und Abwasserrohrleitungen, für Gebäude in Verbindung mit dem

Binnenschifffahrttransport und Arbeiten an Wasserversorgungsrohrleitungen; diese gehören zu den Klassen 4521

und 4523

– Abwasserbehandlung; diese gehört zu Klasse 9042

– Dienstleistungen in Zusammenhang mit der Wasserverschmutzung; diese gehören zu Klasse 9073

Gruppe 652: Gasversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Bauarbeiten für Gasfernleitungen; diese gehören zu Klasse 4523

Gruppe 653: Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Bauarbeiten für Starkstromleitungen; diese gehören zu Klasse 4523

ABTEILUNG 66: FINANZ- UND VERSICHERUNGSDIENSTLEISTUNGEN

Um zusätzliche Beschreibungen hinzuzufügen, verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular,

Abschnitt S „Übrige Attribute für Finanzdienstleistungen“!

Gruppe 661: Bankdienstleistungen und Wertpapiergeschäfte

Klasse 6611: Bankdienstleistungen

Zu den Dienstleistungen von Zentralbanken gehören:

– Dienstleistungen der Zentralbanken bestehend aus Annahme von Einlagen zum Zweck des Clearing zwischen

Finanzinstituten

– Bankdienstleistungen für den Staat

– Überwachung von Bankgeschäften

– Bewahrung der nationalen Währungsreserven

– Dienstleistungen zur Ausgabe und Verwaltung der nationalen Währung

Das Einlagengeschäft beinhaltet:

– Entgegennahme großer Einlagen, insbesondere von anderen Finanzinstituten

– Bankeneinlagegeschäfte für Einzelpersonen, Unternehmen usw.

– Nichtbankeneinlagegeschäfte für Einzelpersonen, Unternehmen usw.

Die Kreditgewährung umfasst die Vergabe von Darlehen durch Institute, die nicht in der Geldvermittlung tätig

sind, wie z. B:

– Die Gewährung von Hypothekardarlehen beinhaltet die Gewährung von Darlehen, für die bestimmte

Vermögenswerte in Form von Grundstücken oder Gebäuden als Sicherheit verwendet werden.

– Die Gewährung von Kleinkrediten besteht in der Gewährung von Konsumkrediten insbesondere zur

Finanzierung laufender Ausgaben für Güter und Dienstleistungen.

– Kreditkartendienste zur Finanzierung des Erwerbs von Produkten mittels Gewährung von Kredit am Verkaufsort

anhand von Kunststoffkarten oder Gutscheinen.

– Sonstige Kreditgewährung besteht aus anderen Arten der Ausleihung durch Einrichtungen, die nicht in der

Geldvermittlung tätig sind.

Das Finanzierungs-Leasing beinhaltet Leasingdienste, bei denen die Laufzeit ungefähr mit der Lebensdauer eines

Vermögenswerts übereinstimmt, und der Leasingnehmer den wesentlichen Nutzen aus der Verwendung zieht und

sämtliche Risiken in Zusammenhang mit seiner Funktion als Eigentümer übernimmt.

Klasse 6612: Investmentbanking und damit verbundene Dienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen im Bereich von Fusionen und Übernahmen (Dienstleistungen von Beratern und Vermittlern bei

Verhandlungen über Fusionen und Übernahmen)

– Unternehmensfinanzierung und Risikokapital, wozu auch das Arrangieren von Unternehmensfinanzierungen

einschließlich der Finanzierung von Fremdkapital, Eigenkapital und Risikokapital gehört

Klasse 6613: Effektenvermittlung und andere verwandte Wertpapier- und Warenhandeldienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Effektenmaklergeschäfte, zu denen Maklergeschäfte (d.h. Vermittlung zwischen Käufern und Verkäufern eines

Instruments) für Effekten gehören, Dienstleistungen im Sinne des Handelns als Verkaufsvermittler von Einheiten,

Anteilen und anderen Beteiligungen an einem offenen (Investitions-)Fonds; Verkaufs-, Bereitstellungs- und

Tilgungsdienste für Staatsanleihen; Vermittlung von Optionen

– Warenhandelsvermittlung, zu der Maklerdienste für Wertpapiere und Devisentermingeschäfte einschließlich von

Finanztermingeschäften gehören, sowie Vermittlung von Finanzderivaten mit Ausnahme von Optionen

Klasse 6614: Portfolioverwaltung

Zu dieser Klasse gehören:

– Portfolioverwaltung, bestehend aus der Verwaltung der Wertpapierbestände Dritter auf der Grundlage von

Einzelhonorar oder Vermittlerprovisionen, wobei die Portfolioverwalter Entscheidungen über den Einkauf bzw.

den Verkauf von Wertpapieren fällen. Beispiele der verwalteten Portfolios sind die Wertpapierbestände von

gemeinsamen oder anderen Anlagefonds oder Anlagegeschäften, von Pensionsfonds und von Privatpersonen.

Klasse 6616: Treuhandverwaltung und Verwahrgeschäfte

Zu dieser Klasse gehören:

– Treuhandverwaltung, welche die treuhändische Verwaltung von Immobilien und sonstigen Vermögenswerten,

die Funktion eines Treuhänders für Anlagefonds oder Pensionsfonds, die Funktion eines Treuhänders für

Wertpapiere (Verwaltungstätigkeit in Verbindung mit der Ausstellung und Eintragung von Effekten sowie Zahlung

von Zinsen und Dividenden) umfasst.

– Verwahrgeschäfte, die darin bestehen, nach Anweisung die sichere Verwahrung von und die Buchführung über

wertvolle und üblicherweise Einkommen erzeugende Vermögensgegenstände einschließlich Wertpapieren

vorzunehmen; Aufbewahrung, Depotaufbewahrung und Wertpapierverwahrung; Dienste in Verbindung mit

Prüfbestätigungen für im Depot verwahrte Wertpapiere.

Klasse 6617: Finanzberatung, Bearbeitung und Clearing von Finanzgeschäften

– Finanzberatung bestehend aus Beratungsdienstleistungen im Bereich Finanzen, Marktanalysen und

Informationsdienste

– Bearbeitung und Clearing von Finanzgeschäften bestehend aus Dienstleistungen wie z.B. der Prüfung von

Finanzausweisen, Genehmigung von Finanzgeschäften, Überweisung von Finanzmitteln zu und von

Unterhändlern, Benachrichtigung von Banken (oder Kreditkartenunternehmen) über einzelne Transaktionen und

Erstellung täglicher Übersichten; sowie Clearing von Schecks, Wechseln und anderen Zahlungsanweisungen

Klasse 6618: Währungsumtausch

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen in Verbindung mit dem Umtausch von Währungen in Wechselstuben usw.

Gruppe 665: Versicherungen und Altersvorsorge

Klasse 6651: Versicherungsdienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Versicherungsmakler- und Agenturdienste

– Dienstleistungen im Bereich des Verkaufs von Versicherungs- und Altersvorsorgeprodukten

– Dienstleistungen in Zusammenhang mit der Unterzeichnung von Versicherungspolizzen mit Blick auf die

Auszahlung von Ansprüchen im Ablebensfall des Versicherten an Begünstigte bzw. im Erlebensfall nach Ende der

vertraglichen Laufzeit an den Versicherten. Die Polizzen können eine reine Schutzfunktion beinhalten, aber auch

eine Sparkomponente aufweisen. Die Polizzen können für Einzelpersonen oder für Mitglieder von Gruppen

gezeichnet werden.

– Unfall- und Krankenversicherungen (Krankenversicherungen als Zusatzversicherung, freiwillige

Krankenversicherungen, usw.)

– Allgefahrenversicherungen

– Rechtsschutzversicherungen

– Transportversicherungen wie z. B. Kraftfahrzeugversicherungen, See-, Luftfahrt- und sonstige

Transportversicherungen, Eisenbahnversicherungen, Flugzeugversicherungen, Schiffsversicherungen

– Frachtversicherungen

– Schaden- oder Verlustversicherungen (zu dieser Kategorie zählen Feuerversicherungen,

Vermögensversicherungen, Wetter- und Geldverlustversicherungen)

– Kraftfahrzeug-, Flugzeug-, Schiffs- und allgemeine Haftpflichtversicherungen

– Kredit- und Bürgschaftsversicherungen, die auch Risikoverwaltungsversicherungen umfassen

– Sonstige Nichtlebensversicherungen, wie z. B. Öl- oder Gasbohrplattformversicherungen,

Maschinenbetriebsversicherungen, Zusatzversicherungen

– Dienstleistungen zur Begleichung von Forderungen aus Versicherungen, die darin bestehen, die Forderungen aus

Versicherungen zu untersuchen, das durch die Versicherungspolizzen abgedeckte Schadens- bzw. Verlustausmaß

zu ermitteln und die Erledigung von Schadensfällen zu verhandeln; Dienstleistungen in Verbindung mit der

Prüfung von untersuchten Forderungen, mit der Freigabe von Zahlungen; Dienstleistungen in Verbindung mit

Schadensbewertungen

– Dienstleistungen zur Bewertung und zur Begleichung von Forderungen aus Versicherungen (eine

„Durchschnittsberechnung” wird bei Schiffsversicherungen zur teilweisen Abdeckung eines Schiffs- bzw.

Ladungsverlusts verwendet)

– Dienstleistungen zur Bewertung und Begleichung von Forderungen aus Versicherungen

– Dienstleistungen in Verbindung mit der Berechnung von Versicherungsrisiken und -prämien

– Verwaltung von Bergungen außer Schiffsbergungen

Klasse 6652: Pensionsdienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen in Verbindung mit der Zeichnung von Pensionsplänen, die regelmäßige Ertragszahlungen an

Einzelpersonen vorsehen. Bei diesen Plänen kann eine einzige Beitragszahlung oder eine Reihe von

Beitragszahlungen erforderlich sein; es kann sich um Pflichtbeiträge oder um freiwilligen Beiträge handeln; es

kann sich um Leistungen handeln, deren Nennwert im Voraus festgelegt wird oder um solche, die vom Marktwert

der dem Plan zugrunde liegenden Gegenstände abhängen; falls es sich um Pläne handelt, die mit einer

Erwerbstätigkeit zusammenhängen, können sie bei Arbeitswechsel übertragen werden oder nicht. Die Dauer des

Erbringungszeitraums für Leistungen kann als Minimum oder Maximum ausgedrückt werden; es können

Auszahlungen im Erlebensfall vorgesehen sein oder nicht.

– Dienstleistungen in Verbindung mit der Zeichnung von Rentenplänen, die regelmäßige Ertragszahlungen an

Mitglieder von Personengruppen vorsehen. Bei diesen Plänen kann eine einzige Beitragszahlung oder eine Reihe

von Beitragszahlungen erforderlich sein; es kann sich um Pflichtbeiträge oder um freiwillige Beiträge handeln; es

kann sich um Leistungen handeln, deren Nennwert im Voraus festgelegt wird oder um solche, die vom Marktwert

der dem Plan zugrunde liegenden Gegenstände abhängen; falls es sich um Schemata handelt, die mit einer

Erwerbstätigkeit zusammenhängen, können sie bei Arbeitswechsel übertragen werden oder nicht. Die Dauer des

Erbringungszeitraums für Leistungen kann als Minimum oder Maximum ausgedrückt werden; es können

Auszahlungen im Erlebensfall vorgesehen sein oder nicht.

Gruppe 667: Rückversicherungen

Klasse 6671: Rückversicherungen (Lebensversicherung)

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen in Verbindung mit der Übernahme der gesamten oder eines Teil der Polizzen, die ursprünglich

von einem anderen Versicherungsträger unterzeichnet wurden

Klasse 6672: Rückversicherungen (Unfall und Krankenversicherung)

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen in Verbindung mit der Übernahme der gesamten oder eines Teil der Polizzen, die ursprünglich

von einem anderen Versicherungsträger unterzeichnet wurden

ABTEILUNG 70: IMMOBILIENDIENSTE

Gruppe 701: Immobiliendienste für Eigenbesitz

Klasse 7011: Baulanderschließung

Zu dieser Klasse gehören:

– Erschließung von Wohnimmobilien, bestehend in der Zusammenstellung von finanziellen, technischen und

materiellen Mitteln zur Verwirklichung von Wohnbauprojekten für den späteren Verkauf

– Erschließung von Gewerbeimmobilien, bestehend in der Zusammenstellung von finanziellen, technischen und

materiellen Mitteln zur Verwirklichung von gewerblichen Bauprojekten für den späteren Verkauf

Klasse 7012: Kauf und Verkauf von Immobilien

Zu dieser Klasse gehören:

– Kauf oder Verkauf von Gebäuden und Grundstücken, bestehend aus Verkäufen von Gebäuden oder

Grundstücken auf eigene Rechnung, die vom Verkäufer als Warenbestandsverkäufe und nicht als Veräußerung von

Liegenschaften aus seinem Anlagevermögen betrachtet werden.

– Verkäufe von Häusern mit Grundstücken, von Mehrfamilienhäusern mit Grundstücken und Einfamilienhäusern

innerhalb solcher Gebäude, wie z. B. einzelnen Wohnungen oder Eigentumswohnungen, wobei es sich bei der

Liegenschaft um Pachtbesitz oder Eigentum handeln kann.

– Verkäufe oder Käufe von unbebauten Grundstücken, bestehend aus Verkäufen von Grundstücken auf eigene

Rechnung in Fällen, in denen die Verkäufe vom Verkäufer als Warenbestandsverkäufe angesehen werden; diese

unbebauten Grundstücke können parzellierte Grundstücke umfassen, und die Verkäufe können Verkäufe von

physisch unterteilten Grundstücken durch den Verkäufer beinhalten.

Gruppe 702: Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von Immobilien im

Eigenbesitz

Klasse 7021: Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Wohnimmobilien

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von Wohnimmobilien durch Eigentümer oder Pächter an

Dritte, das heißt Vermietung oder Verpachtung von Häusern, Wohnungen, Wohnhäusern oder Mehrzweckhäusern,

die überwiegend als Wohnimmobilien dienen.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Unterbringung in Hotels, Motels, Fremdenheimen, Schulinternaten, Campingplätzen und anderen Unterkünften;

diese gehören zu den Gruppen 551 und 552.

Klasse 7022: Dienstleistungen der Vermietung oder Verpachtung von eigenen Nichtwohnimmobilien

Zu dieser Klasse gehören:

– Vermietung oder Verpachtung betreffend industrielle, kommerzielle oder sonstige Nichtwohngebäude oder

Liegenschaften durch Eigentümer oder Pächter an andere, beispielsweise: Fabriken, Bürogebäude, Lagerhäuser

oder Theater, Ausstellungshallen und Mehrzweckgebäude, die in erster Linie gewerbliche Immobilien sind, oder

landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche oder ähnliche Liegenschaften.

– Vermietung oder Verpachtung auf Monats- oder Jahresbasis von Einzelgaragen oder sonstigen Stellplätzen für

Fahrzeuge.

– Vermietung von Veranstaltungsräumen

Gruppe 703: Diverse Dienstleistungen von Immobilienbüros gegen Einzelhonorar oder auf

Vertragsbasis

Klasse 7031: Vermietung oder Verkauf von Gebäuden

Zu dieser Klasse gehören:

– Verkauf von Häusern, Wohnungen, Mehrfamilienhäusern, Büros, Fabriken, Geschäften und anderen Wohn- bzw.

Nichtwohnliegenschaften sowie ähnliche Vermittlungsdienste einschließlich Kauf, Verkauf, Vermietung und

Schätzung von Wohn- bzw. Nichtwohngebäuden gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis.

Klasse 7032: Vermietung oder Verkauf von Grundstücken

Zu dieser Klasse gehören:

– Verkauf von Wohn- bzw. Nichtwohngrundstücken und ähnliche Vermittlungsdienste einschließlich Kauf,

Verkauf, Vermietung und Schätzung von Wohn- bzw. Nichtwohngrundstücken gegen Einzelhonorar oder auf

Vertragsbasis.

Klasse 7033: Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis

Zu dieser Klasse gehören:

– Verwaltung von Wohnimmobilien gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis, bestehend in der Verwaltung von

Heimen, Wohnhausanlagen mit mehreren Wohneinheiten, Dienstleistungen in Verbindung mit der Mieteinhebung

oder mit Wohnungen im Miteigentum

– Verwaltung von Nichtwohnimmobilien gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis, bestehend in der

Verwaltung von Grundstücken, Geschäftsgrundstücken, Gewerbeimmobilien, Mehrzweckgebäuden, die

vorwiegend Nichtwohnimmobilien sind, usw. oder von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und ähnlichen

Liegenschaften

– Dienstleistungen im Wohnungswesen

ABTEILUNG 71: DIENSTLEISTUNGEN VON ARCHITEKTUR-, KONSTRUKTIONS- UND

INGENIEURBÜROS UND PRÜFSTELLEN

Gruppe 713: Dienstleistungen von Ingenieurbüros

Zu dieser Gruppe gehören:

– Beratung im Tief- und Hochbau, die Hilfs- und Unterstützungsdienstleistungen sowie Beratung in Bezug auf

Ingenieurarbeiten sowie zugehörige Tätigkeiten umfasst.

– Technische Beratung zu Umwelt-, Energie-, Gebäude-, Telekommunikations-, Sicherheits- und

Gesundheitsfragen.

– Planungsleistungen im Bauwesen für mechanische und elektrische Installationen in Hoch- und Tiefbau,

industrielle und produktionstechnische Verfahren usw..

– Sonstige Ingenieurtätigkeiten wie z. B. Dienstleistungen im Bereich Spülschlammtechnik, Dienstleistungen im

Bereich Geotechnik, Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau, Dienstleistungen im Bereich Korrosionsschutz,

usw. .

– Umfassende Dienstleistungen von Ingenieurbüros zur Errichtung schlüsselfertiger Projekte wie z. B.

Verkehrsinfrastrukturen, Wasserversorgungs- und Abwassernetze, Produktionsanlagen und sonstige

Konstruktionen.

– Planungsarbeiten und Vorstudien

– Vorbereitende und abschließende Entwürfe einschließlich aller erforderlichen baulichen, mechanischen und

elektrischen Planungsarbeiten

– Baukalkulation, Erstellung von Bauzeitplänen und Ausschreibungsspezifikationen

– Überprüfung und Abnahme von Arbeiten durch Dritte bzw. von technischen Dienstleistungen

– Sonstige Ingenieurarbeiten, sofern sie Teil eines integrierten Leistungspakets für schlüsselfertige Projekte sind.

– Geologische, geophysikalische und sonstige wissenschaftliche Prospektionstätigkeiten einschließlich

topografischer Dienste

– Untergrunduntersuchungen anhand seismografischer, gravimetrischer und magnetometrischer Methoden sowie

anhand anderer Untergrunduntersuchungsmethoden

– Oberirdische Vermessungen zur Sammlung von Informationen über Form, Lage und Abgrenzungen eines

geografischen Gebiets zum Zweck der Vorbereitung von Landkarten

– Kartografiedienste bestehend aus der Vorbereitung und der Überprüfung von Landkarten jeglicher Art anhand

von Ergebnissen aus oberirdischen Vermessungstätigkeiten, anderer Karten und anderer Informationsquellen;

– Vermessungsdienste (einschließlich fotogrammetrischer Vermessung) und Dienstleistungen im technischen

Bereich (technische Überwachung, technische Hilfe, usw. ).

Gruppe 714: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung

Zu dieser Gruppe gehören:

– Stadtplanung einschließlich Vorbereitungsarbeiten für eine koordinierte Stadtentwicklung

– Landschaftsgestaltung einschließlich Planungs- und Gestaltungsarbeiten zur landschaftlichen Gestaltung von

Parks, gewerblichen und Wohnanlagen, usw.

Gruppe 716: Technische Tests, Analysen und Beratung

Zu dieser Gruppe gehören:

– Tests und Analysen von Zusammensetzung und Reinheit, bestehend aus der Prüfung und Untersuchung der

chemischen und biologischen Eigenschaften von Stoffen, wie z. B. Luft, Wasser, Abfall, Mineralölen, Metallen,

Böden, Mineralien, Lebensmitteln und Chemikalien, Tests und Analysen in verwandten wissenschaftlichen

Gebieten, z. B. mikrobiologische, biochemische, bakteriologische Prüfungen und Untersuchungen, oder die

Prüfung und Untersuchung von physikalischen Eigenschaften, von Spannung, Härte, Schlagfestigkeit,

Ermüdungswiderstand und Auswirkungen hoher Temperaturen;

– Technische Kontrolle und Tests, bestehend aus der Prüfung und Untersuchung von mechanischen und

elektrischen Eigenschaften kompletter Maschinen, Motoren, Werkzeuge, Geräte und sonstiger Ausrüstungen, die

mechanische und elektrische Komponenten beinhalten, bzw. technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen,

Motorrädern, Bussen, LKWs, Lastfahrzeugen und sonstigen Fahrzeugen für den Straßentransport;

– Technische Kontrolle und Tests für Gebäude, Ingenieurbauten, usw..

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Schadensbeurteilungen für Versicherungsunternehmen; diese gehören zu Klasse 6721

– Medizinische Untersuchungen und Tests; diese gehören zu Klasse 8514

ABTEILUNG 72: IT-DIENSTE: BERATUNG, SOFTWARE-ENTWICKLUNG, INTERNET

UND HILFESTELLUNG

Zur näheren Beschreibung verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt J: „Übrige

Attribute für Datenverarbeitung, Informationstechnologie oder Kommunikation”!

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Softwarepakete und Informationssysteme; diese gehören zu Abteilung 48

Gruppe 721: Hardwareberatung

Zu dieser Gruppe gehören Beratung und Unterstützung bei der Verwaltung von EDV-Anlagen von Unternehmen

und Einrichtungen.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Beratungsleistungen im Bereich technischer Fragen zu Computersystemen; diese gehören zu Klasse 7222

Gruppe 722: Softwareprogrammierung und Beratung

Klasse 7221: Programmierung von Softwarepaketen

Zu dieser Klasse gehören:

– Programmierung von System- und Anwendersoftware, bestehend aus der Entwicklung und dem Marketing von

Softwarepaketen und Benutzerdienstprogrammen

– Programmierung von Anwendersoftware bestehend aus Entwicklungs- und Marketingleistungen für

Anwendersoftwarepakete;

Nicht zu dieser Klasse gehört:

– Einzelhandel mit Softwarepaketen; dieser gehört zu Gruppe 527

Klasse 7222: Systemberatung und technische Beratung

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Beratung im Einzelhandel; diese gehört zu Gruppe 555

– EDV-Schulungen für Firmenmitarbeiter; diese gehören zu Klasse 8042

Klasse 7223: Entwicklung von kundenspezifischer Software

Zu dieser Klasse gehört die Entwicklung (Analyse, Entwurf und Programmierung) von Software für einen

bestimmten Kunden und die Anpassung von Standardsoftware an die Anforderungen dieses Kunden.

Klasse 7224: Systemanalyse und Programmierung

Zu dieser Klasse gehören Leistungen von Systemanalysten und/oder Programmierern auf der Grundlage von

Tagessätzen in einer bestimmten Phase der Entwicklung eines Systems, wobei der Kunde die Arbeit überwacht

und die Rechte an den Entwicklungsergebnissen behält.

Nicht zu dieser Klasse gehört:

– Lieferung von Software, die vom Kunden in Auftrag gegeben wurde und bei welcher der Entwickler die Arbeit

überwacht und in alle Phasen der Projektentwicklung (Analyse, Entwurf und Programmierung) einbezogen ist;

diese gehört zu Klasse 7223

Klasse 7225: Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste

Zu dieser Klasse gehört die zur Aufrechterhaltung der ordnungsgemäßen Funktion eines EDV-Systems (Software)

erforderliche Hilfestellung, wobei es sich um korrigierende oder vorbeugende Wartung handeln kann.

Klasse 7226: Dienstleistungen in Verbindung mit Software

Zu dieser Klasse gehören andernorts nicht erfasste Software-Dienste wie z. B. Software-Implementierung,

Software-Reproduktion (bestehend aus der Reproduktion von auf Originalkopien befindlicher Software auf

beliebigen Speichermedien) usw..

Gruppe 723: Datendienste

Anmerkung: Hier nicht erfasst sind Dienstleistungen, bei denen der Leistungserbringer den Computer als reines

Werkzeug verwendet; diese sind nach der Art der Dienstleistung erfasst.

Klasse 7232: Datenbankdienste

Zu dieser Klasse gehören Wert schöpfende Datenbankdienste und Datenverwaltungsdienste.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Dienstleistungen im Bereich Fernmeldenetze für den Zugang zu Datenbanken; diese gehören zu Klasse 6421

– Dienstleistungen in Verbindung mit der Dokumentation; diese gehören zu Klasse 9251

ABTEILUNG 73: FORSCHUNGS- UND ENTWICKLUNGSDIENSTE UND ZUGEHÖRIGE

BERATUNG

Um zusätzliche Beschreibungen hinzuzufügen, verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular,

Abschnitt R „Übrige Attribute für Forschungsdienstleistungen“!

Nicht zu dieser Abteilung gehört:

– Marktforschung; diese gehört zu Klasse 7931

Gruppe 731: Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung

Zu dieser Gruppe gehören:

– Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung in Sozial- und Humanwissenschaften,

Wirtschafts- und Rechtswissenschaften sowie Sprach- und angewandten Sprachwissenschaften usw.

– Forschungslabordienste

– Meeresforschungsdienste

ABTEILUNG 75: DIENSTLEISTUNGEN DER ÖFFENTLICHEN VERWALTUNG,

VERTEIDIGUNG UND SOZIALVERSICHERUNG

Gruppe 751: Dienstleistungen der Verwaltung

Klasse 7511: Dienstleistungen der allgemeinen öffentlichen Verwaltung

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen der Exekutive and Legislative, die von verschiedenen Körperschaften auf unterschiedlichen

behördlichen Ebenen, d.h. auf zentraler, regionaler und lokaler Ebene, bzw. von Ministerien und anderem

Verwaltungs- oder Beratungspersonal von Legislative oder Exekutive erbracht werden.

– Verwaltungsdienstleistungen für Unternehmenstätigkeit, zu denen Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung

in Verbindung mit Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und Jagd, Brennstoff- und Energieversorgung,

Bergbau und Bodenschätzen, Fertigung und Bauwesen, Transport und Kommunikation, Distribution und

Verpflegung, Hotel und Gastgewerbe oder wirtschaftlichen, gewerblichen und Arbeitsfragen zählen-

Gruppe 752: Kommunale Dienstleistungen

Klasse 7521: Dienstleistungen im Bereich auswärtige Angelegenheiten und sonstige Dienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Verwaltungsdienstleistungen im Bereich der auswärtigen Angelegenheiten, Dienstleistungen im diplomatischen

Bereich und Konsulatsdienste bestehend aus verwaltungstechnischen, betrieblichen und

Unterstützungsdienstleistungen für Außenhandelsministerien und im Ausland stationierte diplomatische und

konsularische Missionen bzw. in den Büros von internationalen Organisationen sowie Informations- und

Kulturdienstleistungen mit grenzüberschreitender Verbreitung, einschließlich von Bibliotheken, Lesesälen und

Informationszentren im Ausland

– Wirtschaftshilfe an das Ausland, bestehend aus Verwaltungsdienstleistungen für Wirtschaftshilfe an

Entwicklungsländer, technische Hilfestellung und entsprechende Schulungen bzw. Unterstützung

– Militärhilfe an das Ausland, bestehend aus Verwaltungsdienstleistungen für militärische Hilfsmissionen,

Gewährung von Darlehen für militärische Unterstützung, Beitrag zu internationalen Friedenstruppen.

Klasse 7524: Mit öffentlicher Sicherheit und Ordnung verbundene Dienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen im Bereich der öffentlichen Sicherheit, bestehend aus verwaltungstechnischen und betrieblichen

Dienstleistungen der öffentlich finanzierten Polizeikräfte; dazu kommen Hafenpolizei, Grenzpolizei, Küstenpolizei

und sonstige Sonderpolizeikräfte, Verkehrspolizei, Fremdenregistrierung, Betrieb von Polizeilaboratorien und

Führung von Polizeiaufzeichnungen;

– Dienstleistungen im Bereich des öffentlichen Rechts und der öffentlichen Ordnung, bestehend aus der

Verwaltung, Regelung und Unterstützung der Tätigkeiten im Dienst der öffentlichen Ordnung und Sicherheit

sowie der Gestaltung der entsprechenden Politik.

Klasse 7525: Dienstleistungen der Feuerwehr und von Rettungsdiensten

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen der Feuerwehr, bestehend aus der Verwaltung und dem Betrieb der Brandbekämpfungs- und

Brandverhütungsdienste durch öffentlich finanzierte Berufs- und freiwillige Feuerwehrtruppen.

– Rettungsdienste

Gruppe 753: Dienstleistungen im Rahmen der gesetzlichen Sozialversicherung

Klasse 7532: Pensionsregelung für öffentliche Bedienstete

Zu dieser Klasse gehören:

– Öffentliche Verwaltung von Pensionsplänen für öffentliche Bedienstete

– Verwaltung und Abwicklung von Alters-, Pensions- und Berufsunfähigkeitsvorsorgeplänen für öffentliche

Bedienstete und deren Nachkommen einschließlich behördlicher Sozialhilfeprogramme als Ausgleich für den

dauerhaften Einkommensausfall infolge einer teilweisen oder vollständigen Berufsunfähigkeit.

Klasse 7533: Familienbeihilfen

Zu dieser Klasse gehören die öffentliche Verwaltung und Ausschüttung von Beihilfen für Haushalte und Familien.

Klasse 7534: Kindergeld

Zu dieser Klasse gehören öffentliche Verwaltungs-, Betriebs- und Unterstützungsdienste für Einkommensbeihilfen

für private Haushalte und Familien mit minderjährigen Kindern.

ABTEILUNG 76: MIT DER GEWINNUNG VON ERDÖL UND ERDGAS VERBUNDENE

DIENSTLEISTUNGEN

Nicht zu dieser Abteilung gehören:

– Mineralöl- und Gasexplorationsarbeiten; diese gehören zu Klasse 7135

– Errichtung, Reparatur und Demontage von Bohrtürmen; diese gehören zu den Klassen 4525 und 5053

ABTEILUNG 77: DIENSTLEISTUNGEN IN LANDWIRTSCHAFT, FORSTWIRTSCHFT,

GARTENBAU, AQUAKULTUR UND BIENENZUCHT

Gruppe 771: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft

Zu dieser Gruppe gehören Dienstleistungen in Verbindung mit der Agrarproduktion, die in erster Linie am

Standort der Agrarproduktion erbracht werden, wie z. B. die Vorbereitung von Feldern, Zucht, Anbau und

Behandlung von Nahrungspflanzen, das Schneiden von Obstbäumen und Weinstöcken, das Verpflanzen von Reis

und das Ausdünnen von Rüben, das Entkörnen von Baumwolle, die Ernte und die Vorbereitung der Primärmärkte

und sonstige für die Agrarproduktion erforderliche Dienstleistungen.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Bespritzung aus der Luft; diese gehört zu Klasse 6044

Gruppe 772: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft

Zu dieser Gruppe gehören:

– Holzgewinnung und Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, wie z. B. Holzfällen, Transport von

Stämmen innerhalb des Waldes, Rodung, Fällen von Bäumen, Baumpflege;

– Imprägnierung von Holz, bestehend aus der Imprägnierung oder der chemischen Behandlung von Holz mit

Konservierungsstoffen oder sonstigen Stoffen (einschließlich Trocknen von Nutzholz);

– Dienstleistungen in Verbindung mit der forstwirtschaftlichen Erzeugung, z. B. Umpflanzung, Neubepflanzung,

Ausdünnung, forstwirtschaftliche Bestandsaufnahmen, Bewertung des Nutzholzes, forstwirtschaftliche Verwaltung

einschließlich Schadensbegutachtungen im Wald.

Gruppe 773: Dienstleistungen im Gartenbau

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Landschaftsgestaltung; diese gehört zu Klasse 7142

Gruppe 775: Dienstleistungen von Tierzüchtern

Zu dieser Gruppe gehören Dienstleistungen im Bereich der Tierzucht, z. B. künstliche Befruchtung, Scheren von

Schafen, Pflege und Unterhalt von Herden, Dienstleistungen zur Vermehrung des Wildbestandes.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Dienstleistungen des Veterinärwesens; diese gehören zu Gruppe 852

ABTEILUNG 79: DIENSTLEISTUNGEN FÜR UNTERNEHMEN: RECHT, MARKETING,

CONSULTING, EINSTELLUNGEN, DRUCK UND SICHERHEIT

Zur genaueren Beschreibung von Dienstleistungen im juristischen Bereich gemäß Gruppe 791

verwenden Sie bitte das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt Q, „Übrige Attribute für Werbe- und

Rechtsberatungsdienstleistungen“!

Zur genaueren Beschreibung von Werbedienstleistungen gemäß Kategorie 79341 verwenden Sie bitte

das Zusätzliche Vokabular, Abschnitt Q, „Übrige Attribute für Werbe- und

Rechtsberatungsdienstleistungen“!

Zur genaueren Beschreibung von Druckereidiensten gemäß Kategorie 7981 verwenden Sie bitte das

Zusätzliche Vokabular, Abschnitt Q, „Übrige Attribute für Druckereidienstleistungen“!

Zur genaueren Beschreibung von Wirtschaftsforschung gemäß Kategorie 793 verwenden Sie bitte das

Zusätzliche Vokabular, Abschnitt R, „Übrige Attribute für Forschungsdienste“!

Gruppe 791: Dienstleistungen im juristischen Bereich

Zu dieser Gruppe gehören:

– Juristische Beratung und Vertretung, bestehend aus Rechtsberatung und Vertretung, Erstellung von Urkunden

und zugehörige Dienstleistungen in Strafverfahren, in anderen Gerichtsverfahren, Rechtsberatung und Vertretung

in Schlichtungsverfahren usw..

– Patent- und Urheberrechtsberatung, bestehend aus der Vorbereitung, der Erstellung und dem Nachweis von

Patenten und Urheberrechten; Erbringung verschiedener Rechtsberatungsleistungen, einschließlich

Beratungsleistungen und Durchführung verschiedener zur Erstellung bzw. Bestätigung von Patenten und

Urheberrechten erforderlichen Aufgaben.

– Rechtliche Dokumentation und Beglaubigung, bestehend aus der Vorbereitung, der Erstellung und Beglaubigung

von Urkunden außer jenen für Patente und Urheberrechte; Erbringung verschiedener Rechtsberatungsleistungen

einschließlich Beratungsleistungen und Durchführung verschiedener zur Erstellung bzw. Beglaubigung dieser

Urkunden erforderlichen Tätigkeiten; Erstellung von Testamenten, Eheverträgen, geschäftlichen Verträgen,

Gründungsurkunden, usw..

-Rechtsberatung und -auskunft einschließlich der Rechtsberatung von Klienten über ihre gesetzlichen Rechte und

Pflichten, der Auskunft in nicht andernorts erfassten Rechtsangelegenheiten, Treuhanddienstleistungen und

Dienstleistungen in Zusammenhang mit Erbteilungen.

Gruppe 792: Dienstleistungen im Bereich Rechnungslegung und -prüfung sowie Steuerwesen

Zu dieser Gruppe gehören:

– Buchhaltungsarbeiten, bestehend aus Dienstleistungen wie z. B. der Buchführung, bestehend aus der Einordnung

und Aufzeichnung geschäftlicher Transaktionen nach ihrem finanziellen Wert bzw. nach bestimmten

Bemessungseinheiten in den Kontenbüchern; Erstellung von Finanzausweisen einschließlich der Erstellung von

Finanzausweisen aufgrund von Kundeninformationen, Erstellung von Steuererklärungen, wenn sie im Paket mit

dem Jahresabschluss in Rechnung gestellt werden.

– Rechnungsprüfungen, bestehend aus Dienstleistungen wie z. B. Buchprüfung einschließlich Prüfung der

buchhalterischen Aufzeichnungen und sonstiger unterstützender Nachweise, die von einer Organisation zum

Zweck der Begutachtung der Jahresabschlüsse ausgestellt wurden, oder anderer Betriebsprüfungen wie z. B.

interner Betriebsprüfungen, verpflichtender Betriebsprüfungen, der Buchprüfung zur Verfolgung von

Betrugsfällen und anderer Buchprüfungen, bestehend aus Überprüfungen der Jahresabschlüsse und

Zwischenabschlüsse sowie anderer Buchführungsunterlagen; eine Buchprüfung hat einen geringeren Umfang als

eine Betriebsprüfung, weshalb die Ergebnisse weniger verlässlich sind.

– Dienstleistungen im Steuerwesen, bestehend aus Steuerberatung einschließlich der Beratung von Unternehmen

und Privatpersonen zur Verringerung der steuerlichen Belastung, Erstellung und Verteidigung von

Jahresabschlüssen bei Nachfragen der Steuerbehörden; Unterstützung von Unternehmen bei der Planung und

Steuerung des Steueraufkommens, Vorbereitung der gesamten Unterlagen für die Steuererklärungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Buchhaltung als Teil der Betriebsführung; diese gehört zu Klasse 7941

Gruppe 793: Markt- und Wirtschaftsforschung; Umfragen und Statistiken

Klasse 7931: Marktforschung

Zu dieser Klasse gehört:

– Marktforschung, bestehend aus der Durchführung von Marktanalysen, Analyse der Wettbewerbsituation, Analyse

des Verbraucherverhaltens, Verwendung von wissenschaftlichen Einzeldarstellungen, Statistiken,

ökonometrischen Modellen, Studien usw., Machbarkeitsstudien, Leistungsbeurteilungen

Klasse 7932: Meinungsumfragen

Zu dieser Klasse gehören:

– Meinungsumfragen, bestehend aus Nachforschungen zur Beurteilung sozialer, wirtschaftlicher, politischer und

sonstiger Fragen durch die Öffentlichkeit

Klasse 7534: Werbe- und Marketingdienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Werbedienste, z. B. Verkauf oder Verpachtung von Werbeflächen oder -zeit; Planung, Entwurf und Aufstellung

von Werbemitteln; Luftwerbung und Werbung im Außenbereich; Zustellung von Mustern und sonstigen

Werbeschriften

– Marketingdienstleistungen wie Verkaufsförderung, Kundendienst, Kundenbefragungen, Umfragen über

Kundenzufriedenheit, Kundenbetreuung, Kundentreueprogramme

Gruppe 794: Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Forschung im Bereich Management-Datenverarbeitungssysteme; diese gehört zu Gruppe 721

– Beratungsdienste im Bereich der kurzfristigen Portfolioverwaltung; diese gehören zu Gruppe 661

– Werbedienste; diese gehören zu Kategorie 79341

– Vertretung einer Partei in einer Auseinandersetzung und Beratung in Fragen der Arbeitsbeziehungen; diese

gehören zu Klasse 9811

Klasse 7941: Unternehmens- und Managementberatung

Zu dieser Klasse gehören:

– Allgemeine Managementberatung, bestehend aus Beratung, Orientierung, betriebswirtschaftlicher Unterstützung

mit Blick auf die Unternehmenspolitik und -strategie, sowie aus der allgemeinen Betriebsplanung, -gestaltung und

-lenkung;

– Beratung im Bereich der Finanzverwaltung (außer Steuerberatung), bestehend aus Beratung, Orientierung,

betriebswirtschaftlicher Unterstützung bei finanziellen Entscheidungen (Analyse von Angeboten für

Kapitalanlagen, Geschäftsbewertungen im Vorfeld von Unternehmenszusammenführungen und -übernahmen usw.)

– Marketingberatung, bestehend aus Beratung, Orientierung, betriebswirtschaftliche Unterstützung mit Blick auf die

Marketingstrategie und -tätigkeit von Unternehmen und Einrichtungen

– Beratung im Bereich des Personalwesens, bestehend aus Beratung, Orientierung, betriebswirtschaftlicher

Unterstützung bei der Personalverwaltung von Unternehmen und Einrichtungen

– Beratung in der Produktionsleitung, zu der Beratung, Orientierung und betriebswirtschaftliche Unterstützung

bezüglich der Methoden zur Produktivitätserhöhung, Senkung der Produktionskosten und Verbesserung der

Produktqualität zählen; Gegenstand von Beratungsaufträgen in der Produktsleitung können Qualitätsnormen,

Design- und Leistungsfragen usw. sein

– Öffentlichkeitsarbeit, bestehend aus Beratung, Orientierung und betriebswirtschaftlicher Unterstützung in Bezug

auf die Methoden zur Verbesserung des Profils und der Beziehungen eines Unternehmens, einer Einrichtung oder

einer Einzelperson mit der Öffentlichkeit, mit Behörden, Wählern, Teilhabern und sonstigen Dritten

– Sonstige Betriebsführungsberatung bezüglich anderer Angelegenheiten, z. B. Beratung in Bezug auf Sicherheit,

Beschaffung und Abschätzung von Umweltfolgen;

Klasse 7942: Dienstleistungen im Bereich Unternehmensleitung

Zu dieser Klasse gehören:

– Projektmanagement, bestehend aus der Koordinierung und Überwachung des Ressourceneinsatzes bei der

Vorbereitung, Abwicklung und Fertigstellung eines Projekts für einen Kunden (zum Projektmanagement können

die Erstellung des Projekthaushalts, die zugehörige Buchführung und Kostenkontrolle, die Beschaffung, die

Zeitplanung und die Planung sonstiger Betriebsbedingungen, die Koordinierung und Vergabe von Unteraufträgen,

Prüfungen und Qualitätskontrolle usw. gehören)

– Schlichtung und Vermittlung, bestehend aus Unterstützungsdiensten im Bereich Schlichtung und Vermittlung in

Streitfragen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmern sowie zwischen Unternehmen und Einzelpersonen

– ebenfalls zu dieser Kategorie gehört das Projektmanagement in Verbindung mit Hochbau- und Tiefbauarbeiten

Gruppe 796: Personaleinstellung

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Spezialisierte Haushaltsdienstleistungen durch von einem Unternehmen überlassene Mitarbeiter, erfasst unter der

jeweiligen Dienstleistung, z. B. Reinigungsdienste in Gruppe 909

– Dienstleistungen von Agenten und Agenturen für Einzelpersonen, die üblicherweise im Bereich des Film-,

Theaterwesens und anderen Unterhaltungseinrichtungen sowie bei sportlichen Veranstaltungen Arbeit suchen und

in Gruppe 799 erfasst sind

Klasse 7961: Stellenvermittlung

Zu dieser Klasse gehört die Vermittlung von Personal, welche die Suche, Auswahl und die Empfehlung von

leitendem Personal an Dritte beinhaltet.

Klasse 7962: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte

Zu dieser Klasse gehört die Überlassung von beim Überlasser angestelltem Personal an Kunden.

Gruppe 797: Dienstleistungen von Detekteien und Sicherheitsdiensten

Klasse 7971: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten

Zu dieser Klasse gehören:

– Überwachung von Alarmanlagen, bestehend aus der Überwachung von Sicherheitssystemen

– Bewachungsdienste, bestehend aus Schutzdiensten durch eingestellte Mitarbeiter zur Wahrung der Sicherheit von

Personen oder Eigentum im privaten, industriellen und gewerblichen Bereich gegenüber Feuer, Diebstahl,

Vandalismus oder unerlaubtem Zutritt

– Überwachungsdienste wie Such- und Fahndungssysteme

– Streifendienste

Klasse 7972: Ermittlungsdienste

Zu dieser Klasse gehören:

– Untersuchung von Fällen für Kunden in Zusammenhang mit Straftaten, Diebstählen, Betrug, Ladendiebstählen,

vermissten Personen und sonstigen gesetzlichen oder ungesetzlichen Vorgehensweisen

– Interne und verdeckte Ermittlungen

– Schutz vor Ladendiebstahl

– Dienstleistungen von Detekteien

Gruppe 799: Verschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen

Klasse 7991: Verwaltung von Beteiligungsvermögen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Managementdienste zur Leitung von Beteiligungsgesellschaften; diese gehören zu Abteilung 66

Klasse 7992: Dienstleistungen des Abfüll- und Verpackungsgewerbes und zugehörige Leistungen

Zu dieser Klasse gehören die Verpackung von Gütern für Dritte, z. B. die Verpackung von Nahrungsmitteln,

Arzneimitteln, Putzmitteln für den Haushalt, WC-Präparaten und -beschlägen anhand verschiedener automatischer

oder händischer Verfahren. Hierzu gehört auch das Anfertigen von Paketen und Geschenkpaketen.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Verpackung zu Transportzwecken; diese gehört zu Abteilung 63

– Packmittelgestaltung; diese gehört zu Klasse 7993

Sofern die Dienstleistungen des Abfüll- und Verpackungsgewerbes auch die Umwandlung von Stoffen im Besitz

des Kunden in ein anderes Produkt (z. B. das Mischen von Wasser mit konzentriertem Fruchtsaft zur Herstellung

von Softdrinks, das Kochen von Fisch vor dem Abfüllen in Dosen, das Mischen von Kremen und Farbstoffen in

Kosmetikartikel) beinhalten, sind sie unter dem betreffenden Abschnitt erfasst.

Klasse 7993: Dienstleistungen bezüglich Produktdesign

Zu dieser Klasse gehören Dienstleistungen in Verbindung mit dem Entwurf und der Gestaltung von Mustern für

verschiedene Produkte durch die Abstimmung der ästhetischen Aspekte auf die technischen und sonstigen

Anforderungen an diese Produkte, wie z. B.:

– Innenausstattung

– Innenarchitektendienste

– Entwurfsunterstützung

– Möbeldesign

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen im Industriedesign, diese gehören zu Klasse 7132

– Dienstleistungen im Grafikdesign; diese gehören zu Klasse 7982

– Dienstleistungen im Grafikdesign für Werbezwecke; diese gehören zu Klasse 7934

Klasse 7994: Dienstleistungen von Inkassoagenturen

Zu dieser Klasse gehören das Inkasso von Forderungen, Schecks oder Wechseln und die Übergabe an den Kunden;

Inkassoleistungen bei Forderungen und Schulden und nachfolgende Eintreibung von fälligen Zahlungen, Aufkauf

von dubiosen Konten und Schulden und nachfolgende Eintreibung.

Klasse 7995: Veranstaltung von Ausstellungen, Messen und Kongressen

Zu dieser Klasse gehören die Organisation von Veranstaltungen (Fachausstellungen oder Messen) und von

wissenschaftlichen oder kulturellen Treffen und Kongressen sowie die Lieferung und Aufstellung von

Messeausrüstungen in Zusammenhang mit der Organisation einer Messe.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Betrieb von kulturellen Einrichtungen; diese gehören zu Klasse 9232

– Betrieb von Sportanlagen; diese gehören zu Klasse 9262

Klasse 7996: Dienstleistungen des fotografischen Gewerbes und zugehörige Leistungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Fotogrammetrische Aufnahmen und Erfassung der Daten über Satelliten; diese gehören zu Klasse 7135

ABTEILUNG 80: ALLGEMEINE UND BERUFLICHE BILDUNG

Gruppe 801: Grundschulunterricht

Zu dieser Gruppe gehören:

– Vorschulunterricht in Kinderkrippen, in Kindergärten oder in besonderen Abteilungen von Grundschulen, der in

erster Linie zum Ziel hat, Kleinkinder auf die schulische Umgebung vorzubereiten

– Sonstiger Grundschulunterricht auf der ersten Ebene; diese Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Bildung

dienen dazu, den Kindern erste Grundlagen der Bildung in verschiedenen Fächern zu vermitteln, und zeichnen sich

durch die eher geringe Spezialisierung aus.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Betreuungsleistungen in Kinderkrippen; diese gehören zu Klasse 8531

Gruppe 802: Unterricht im Sekundarbereich

Zu dieser Gruppe gehören:

– Unterricht in technischen und berufsbildenden weiterführenden Schulen (außer Sonderschulen für Menschen mit

Behinderungen) für den fachspezifischen und berufsbildenden Unterricht unterhalb der Hochschulebene. Bei

dieser Art von Unterricht liegt der Schwerpunkt auf der Spezialisierung in bestimmten Fachbereichen mit

Vermittlung von theoretischen und praktischen Kenntnissen zur Anwendung in bestimmten Berufen.

Gruppe 803: Dienstleistungen von Hochschulen

Zu dieser Gruppe gehören:

– Leistungen im Bereich der höheren Fach- und Berufsausbildung unterhalb des Hochschulabschlusses. Die im

Rahmen dieser Bildungsleistungen angebotenen Lehrgänge umfassen eine Vielfalt an Gegenständen, wobei der

Schwerpunkt auf der Vermittlung von praktischen Fertigkeiten in Kombination mit einem umfangreichen

theoretischen Hintergrund (z. B. Ausbildung im medizinischen Bereich, Ausbildung im Bereich Sicherheit,

Sonderausbildung) liegt.

– Sonstige Dienstleistungen von Hochschulen, die in Bildungsleistungen bestehen, die den Studenten zu einem

Hochschulabschluss oder ähnlichen Abschluss führen; eine derartige Ausbildung erfolgt an Universitäten oder

Fachhochschulen, deren Lehrpläne nicht nur auf die theoretische Ausbildung, sondern auch auf die Vorbereitung

der Studenten auf ihre Beteiligung an der eigenständigen Forschung zielen.

Gruppe 804: Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht

Klasse 8043: Erwachsenenbildung auf Hochschulebene

Zu dieser Klasse gehören:

– Unterricht für Erwachsene, die nicht im Regelschul- oder Universitätssystem eingeschrieben sind; es kann sich

bei diesen Dienstleistungen um Tages- oder Abendkurse in Schulen oder Spezialinstituten der

Erwachsenenbildung handeln.

– Unterricht über Radio- und Fernsehsendungen bzw. Fernunterricht sowie EDV-gestützter Unterricht, wobei die

Programme sowohl allgemeinbildende als auch berufsbildende Fächer beinhalten.

ABTEILUNG 85: DIENSTLEISTUNGEN DES GESUNDHEITS- UND SOZIALWESENS

Gruppe 851: Dienstleistungen des Gesundheitswesens

Klasse 8511: Dienstleistungen von Krankenhäusern und zugehörige Leistungen

Zu dieser Klasse gehören Dienstleistungen, die unter ärztlicher Aufsicht in erster Linie für stationär

aufgenommene Patienten in Krankhäusern erbracht werden und darauf zielen, den Patienten zu heilen und seine

Gesundheit wiederherzustellen bzw. zu erhalten, wie z. B.:

– Dienstleistungen von ärztlichem und nichtärztlichem Personal

– Labortechnik

– Röntgenologische und anästhesiologische Dienstleistungen, usw.

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Betreuung ambulanter Patienten in Tageskliniken; diese gehören zu Klasse 8512

– Zahnärztliche Dienstleistungen; diese gehören zu Klasse 8513

– Einsatz von Krankenwagen; dieser gehört zu Klasse 8514

Klasse 8512: Dienstleistungen von Arztpraxen und zugehörige Dienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Sprechstunden von und Behandlung durch Allgemeinmediziner zur Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von

körperlichen und/oder geistigen Krankheiten allgemeiner Art durch Ärzte. Diese Dienstleistungen sind nicht auf

näher angegebene oder bestimmte Krankheiten oder anatomische Bereiche beschränkt. Sie können in den Praxen

der Allgemeinmediziner bzw. auch in Tageskliniken für ambulante Patienten, in Ambulatorien in Unternehmen,

Schulen usw. erbracht werden.

– Sprechstunden von und Behandlung durch Chirurgen oder sonstige Fachärzte in Kinder-, Frauen-

/Geburtskliniken, neurologischen Kliniken usw., chirurgische Beratung; Behandlung in Tageskliniken,

funktionelle Untersuchungen und Beurteilung medizinischer Aufnahmen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen medizinischer Laboratorien; diese gehören zu Klasse 8514

Klasse 8513: Dienstleistungen von Zahnarztpraxen und zugehörige Dienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen im Bereich Kieferorthopädie, z. B. Behandlung eines Vorbisses, eines Kreuzbisses usw.,

einschließlich der stationären Aufnahme von Patienten; Dienstleistungen im Bereich der Kieferchirurgie; sonstige

spezifische zahnärztliche Dienstleistungen, z. B. im Bereich der Zahnfleischbehandlung, der Wurzelbehandlung

usw.

– Sonstige Dienstleistungen von Zahnarztpraxen bestehend aus Behandlungen zur Prävention und Diagnose von

Erkrankungen im Zahnbereich. Diese zahnmedizinischen Dienstleistungen können in Tageskliniken, die an

Schulen, Firmen usw. angeschlossen sind, sowie in der Praxis des Zahnarztes erbracht werden. Hinzu gehören

Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Zahnmedizin, wie z.B. die zahnärztliche Kontrolle, die präventive

Pflege und die Behandlung von Karies, usw.

Klasse 8514: Diverse Dienstleistungen im Gesundheitswesen

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen von medizinischem Personal, wie z. B. Dienstleistungen von Hebammen bestehend aus der

Überwachung während der Schwangerschaft und bei der Geburt des Kindes sowie der Überwachung der Mutter

nach der Geburt; Dienstleistungen von Krankenpflegepersonal im Bereich Hausbehandlung bzw. in eigenen

Sprechzimmern, Geburtshilfe, Säuglingspflege, usw.

– Dienstleistungen von nichtärztlichem Personal, z. B. Physiotherapiedienste, Hygienedienste, Hauszustellung von

Inkontinenzartikeln

– Einsatz von Krankenwagen bestehend in allgemeinen und fachspezifischen ärztlichen Dienstleistungen in einem

Rettungswagen

– Dienstleistungen von Krankenanstalten außer Krankenhäusern, einschließlich kombinierter Unterbringung und

ärztlicher Dienstleistungen, die ohne Wiederbelebungsausrüstung oder medizinisches Personal erbracht werden

– Dienstleistungen medizinischer Laboratorien

– Dienstleistungen von Blutbanken, Samenbanken und Organbanken

– Betriebliche Gesundheitsfürsorgen

– Medizinische Analysedienste

– Dienstleistungen im pharmazeutischen Bereich

Gruppe 852: Dienstleistungen des Veterinärwesens

Zu dieser Gruppe gehören:

– Veterinärmedizinische Dienstleistungen für Haustiere und andere Tiere (einschließlich Tiere in Zoos und Tiere

aus Pelztierzuchtbetrieben und sonstigen Erzeugungsbetrieben), bestehend aus veterinärärztlichen, chirurgischen

oder zahnärztlichen Dienstleistungen in Tierkliniken oder außerhalb dieser Kliniken; diese Dienstleistungen dienen

dazu, die Tiere zu heilen, ihre Gesundheit wieder herzustellen bzw. zu erhalten.

– Labor- und technische Dienstleistungen, Nahrungsmittel- und andere Einrichtungen und Ressourcen.

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Dienstleistungen von Tierzüchtern, wie z. B. künstliche Befruchtung; diese gehören zu Gruppe 775

Gruppe 853: Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen

Klasse 8531: Dienstleistungen des Sozialwesens

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen, z. B. Altersfürsorge, Behindertenfürsorge, Kinderund

Jugendfürsorge, wobei diese Dienstleistungen auch 24-Stunden Pflegedienste in Heimen beinhalten

– Dienstleistungen der Sozialfürsorge ohne Unterbringung, wie z. B. Kinderbetreuung in Tagesstätten,

einschließlich Betreuung von behinderten Kindern und Jugendlichen in Tagesheimen, Orientierungs- und

Beratungsdienste, Familienplanung, nicht in Heimen erbrachte Fürsorgeleistungen, Rehabilitation

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Schulunterricht; dieser gehört zu Gruppe 80

– Berufliche Wiedereingliederung mit Ausbildungsschwerpunkt; diese gehört zu Abteilung 80

ABTEILUNG 90: ABWASSER- UND ABFALLBESEITIGUNGS-, REINIGUNGS- UND

UMWELTSCHUTZDIENSTE

Gruppe 904: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Wassersammlung, -aufbereitung und -verteilung; diese sind in Abteilung 41 unter Gruppe 651 erfasst

– Bauarbeiten, Reparatur und Änderung von Abwasserkanälen; diese gehören zu Klasse 4523

ABTEILUNG 92: DIENSTLEISTUNGEN IN DEN BEREICHEN ERHOLUNG, KULTUR UND

SPORT

Gruppe 921: Dienstleistungen im Bereich Film und Videofilm

Klasse 9211: Film- und Videoherstellung und verbundene Dienstleistungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Film- und Videofilmherstellung, bestehend aus der Herstellung von Lehrfilmen und -videofilmen, von Werbe-,

und Informationsfilmen und -videos, von Unterhaltungsfilmen und -videos

– Mit der Film- und Videoherstellung verbundene Dienstleistungen, z. B. Filmbearbeitung, Vertonung, Drucken

von Filmtiteln, Redaktion und Schneiden usw.

Klasse 9212: Verleih von Filmen und Videofilmen

Zu dieser Klasse gehört der Verleih von Filmen und Videofilmen an andere Branchen, jedoch nicht für die

Allgemeinheit. Dazu gehören der Verkauf oder die Vermietung von Filmen oder Videofilmen an andere Branchen

sowie Dienstleistungen in Verbindung mit dem Verleih von Filmen und Videofilmen, wie z. B. Bestellung,

Lagerung und Lieferung von Filmen und Videofilmen usw.

Klasse 9213: Filmvorführungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Filmvorführungen in Kinos oder in Freiluftkinos sowie in Heimkinos (privaten Vorführräumen) oder anderen

Vorführeinrichtungen

Klasse 9214: Videofilmvorführung

Zu dieser Klasse gehören:

– Videofilmvorführungen in Kinos oder in Freiluftkinos sowie in Heimkinos (privaten Vorführräumen) oder

anderen Vorführeinrichtungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Verleih von Artikeln und Ausrüstungsgegenständen (Kameras, Dekorationen, usw. ) an die Unterhaltungsbranche

in Abschnitt „Lieferungen“; z. B. findet man die Vermietung von Filmkameras in Klasse 3865; hinzufügen ist der

Code PA01-7 Miete aus dem Zusätzlichen Vokabular

– Agenturdienste im Interesse einzelner Darsteller; diese gehören zu Gruppe 799

– Agenturleistungen im Bereich Rollenbesetzung und Buchung von Schauspielern; diese gehören zu Gruppe 923

Gruppe 922: Dienstleistungen in Verbindung mit Rundfunk- und Fernsehprogrammen

Klasse 9221: Rundfunkdienste

Zu dieser Klasse gehören:

– Produktion von Rundfunksendungen, das heißt von Lifesendungen oder von im Voraus auf Band oder sonstige

Trägermedien aufgenommenen Sendungen zur späteren Ausstrahlung; bei den Sendungen handelt es sich um

Unterhaltungs-, Werbe-, Bildungssendungen, wiederholte Ausstrahlungen usw.

– Produktionen, wie z. B. Berichterstattung über Sportveranstaltungen, Wettervorhersagen, Interviews, usw.

– Kombinierte Dienstleistungen für die Produktion und die Ausstrahlung von Rundfunksendungen.

Klasse 9222: Fernsehdienste

Zu dieser Klasse gehören:

– Produktion von Fernsehsendungen, das heißt Lifesendungen oder im Voraus auf Band oder sonstige

Trägermedien aufgenommene Sendungen zur späteren Ausstrahlung; bei den Sendungen handelt es sich um

Unterhaltungs-, Werbe-, Bildungssendungen oder neuerliche Ausstrahlungen, usw.

– Produktionen wie z. B. Berichterstattung über Sportveranstaltungen, Wettervorhersagen, Interviews usw.

– Kombinierte Dienstleistungen für die Produktion und die Ausstrahlung von Fernsehsendungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Übertragen von andernorts produzierten Fernseh- und Hörfunksendungen; diese gehören zu Klasse 6422

Gruppe 923: Unterhaltungsdienste

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Dienstleistungen von persönlichen Theater- und Künstleragenturen; diese gehören zu Gruppe 799

– Mit dem Sport verbundene Dienstleistungen; diese gehören zur Gruppe 926

Gruppe 924: Dienstleistungen des Nachrichten- und Pressedienstes

Zu dieser Gruppe gehören:

– Nachrichtendienste (in mündlicher, schriftlicher oder Bildform) für Medien wie Rundfunk, Fernsehen, Zeitungen,

Periodika oder für sonstige Kunden

– Dienstleistungen von unabhängigen Journalisten und Pressekameramännern

Gruppe 925: Dienstleistungen von Bibliotheken, Archiven, Museen und anderen kulturellen

Einrichtungen

Klasse 9251: Dienstleistungen von Bibliotheken und Archiven

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Verleih von Videofilmen und Büchern; dieser ist in Klasse 3925 und Gruppe 221, wobei der zusätzliche Code

PA01-7 Miete aus dem Zusätzlichen Vokabular einzufügen ist

Klasse 9253: Dienstleistungen von botanischen und zoologischen Gärten sowie Naturschutzgebieten

Zu dieser Klasse gehören:

– Erhaltungs- und Wartungsleistungen in botanischen und zoologischen Gärten

– Aufsichts-, Erhaltungs- und Wartungsleistungen für Nationalparks und Naturschutzgebiete

– Dienstleistungen für die Besucher von botanischen und zoologischen Gärten

– Dienstleistungen zum Tierschutz

Gruppe 926: Dienstleistungen im Sport

Zu dieser Gruppe gehören:

– Betrieb von Sportanlagen für die verschiedensten Arten von Sportveranstaltungen, wobei es sich bei den Anlagen

um geschlossene oder überdachte Stadien mit oder ohne Tribünen oder Sitzgelegenheiten für Zuschauer handelt

– Sportbezogene Dienstleistungen, wie z. B. Dienstleistungen im Bereich der Organisation von

Sportveranstaltungen und der Reklame für Sportveranstaltungen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Miete von Sportausrüstungen; diese gehört zu Gruppe 374, wobei der Code PA01-7 Miete aus dem Zusätzlichen

Vokabular hinzuzufügen ist

ABTEILUNG 98: SONSTIGE GEMEINSCHAFTLICHE, SOZIALE UND PERSÖNLICHE

DIENSTE

Gruppe 981: Dienstleistungen von Organisationen und Vereinen

Nicht zu dieser Gruppe gehören:

– Schulunterricht; dieser gehört zu Gruppe 80

– Dienstleistungen des Gesundheitswesens; diese gehören zu Gruppe 851

– Dienstleistungen des Sozialwesens; diese gehören zu Gruppe 853

– Dienstleistungen im Sport; diese gehören zu Gruppe 926

– Von Dritten für eine Vereinigung erbrachte Leistungen der Öffentlichkeitsarbeit; diese gehören zu Klasse 7941

Klasse 9811: Dienstleistungen von Geschäfts-, Berufs- und Fachverbänden

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen von Unternehmensverbänden (Verbreitung von Informationen, Vertretung gegenüber Behörden,

Öffentlichkeitsarbeit und sonstige Dienstleistungen, die von Vereinigungen erbracht werden, deren Tätigkeit auf

die Entwicklung und das Wohlergehen der Wirtschaft und des Handels im Allgemeinen bzw. einer bestimmten

Branche zielt).

– Dienstleistungen von Berufsverbänden (Verbreitung von Informationen, Entwicklung und Überwachung von

gemeinsamen Normen für die Praxis bei bestimmten Berufsgruppen, Vertretung gegenüber Behörden,

Öffentlichkeitsarbeit und sonstige Dienstleistungen, die von Vereinigungen erbracht werden, deren Mitglieder an

der fachlichen Ausbildung, der beruflichen Praxis oder technischen Bereiche im Allgemeinen oder in einem

bestimmten Bereich interessiert sind)

– Dienstleistungen von Fachverbänden (z. B.: Dienstleistungen im Bereich der nuklearen Sicherheit)

Klasse 9812: Dienstleistungen von Gewerkschaften

Zu dieser Klasse gehören Dienstleistungen von Vertretern der Interessen der Mitglieder in Bezug auf die

Arbeitssituation und die Organisation gemeinsamer Aktionen, die von Vereinigungen erbracht werden, deren

Mitglieder überwiegend Arbeitnehmer sind.

Klasse 9813: Diverse Dienstleistungen von Organisationen und Vereinen

Zu dieser Gruppe gehören:

– Dienstleistungen religiöser Vereinigungen (Dienstleistungen von Kirchen, Moscheen, Tempeln, Synagogen, usw.

im Bereich von Ausübung, Schulung und Studium für Gläubige; besondere religiöse Dienste wie das Spenden von

Sakramenten, z. B. der Taufe, der Kommunion, der Ehe; Abhalten von Totenmessen usw.; religiöse

Dienstleistungen religiöser Orden einschließlich Abhaltung von Exerzitien in Klöstern)

– Dienstleistungen politischer Organisationen (Informationsverbreitung, Öffentlichkeitsarbeit, Spendenaktionen

und ähnliche Dienstleistungen von politischen Parteien und ähnlichen Organisationen in Verbindung mit einer

politischen Partei oder politischen Kandidaten; diese Organisationen sind in erster Linie damit befasst, die

Mitglieder der Partei bzw. dieser Partei nahe stehende Personen in politische Funktionen zu bringen)

– Dienstleistungen sozialer Interessenverbände (Verbesserung der Verwaltung und Unterstützung von

Gemeinschaftseinrichtungen, bestehend aus Dienstleistungen von Bürgergruppen und ähnlichen Vereinigungen,

deren Mitglieder sich in erster Linie aus Personen zusammensetzen, die sich mit Hilfe von

Aufklärungsmaßnahmen, politischer Einflussnahme usw. für eine gemeinsame Sache einsetzen oder

Dienstleistungen von Verbänden zur Unterstützung von Gemeinschafts-, sozialen und schulischen Einrichtungen

sowie Dienstleistungen von im Umweltschutz tätigen Organisationen oder Bewegungen)

– Dienstleistungen sonstiger Interessenverbände wie Vereinigungen zum Schutz bestimmter Gruppen,

Dienstleistungen von Jugendverbänden, Freiwilligendienste, Dienstleistungen von Kultur- und

Freizeiteinrichtungen außer Sportvereinen

Gruppe 983: Diverse Dienstleistungen

Klasse 9831: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

Zu dieser Klasse gehören:

– Abholdienst für Wäsche (einschließlich Dienstleistungen von Anbietern, die Kleidung nur entgegennehmen und

abliefern, ohne selbst Wäscherei- und Reinigungsdienste anzubieten; Dienstleistungen im Bereich

Wäschereimanagement und -betrieb)

– Textilreinigung (Waschen, chemische Reinigung und sonstige Reinigungsdienste für Textilien, Imprägnierung

von Textilien)

– Reinigen von Pelzen (Waschen, chemische Reinigung und sonstige Reinigungsdienste für Pelzartikel)

– Färben (Färben von Bekleidung und Textilien unabhängig von der Herstellung dieser Artikel)

– Bügeln (Bügeln von Bekleidung und Textilien einschließlich Bett- und Tischwäsche nach der Reinigung)

– Einfärben (Einfärben von Bekleidung und Textilien unabhängig von der Herstellung dieser Artikel)

Klasse 9832: Dienstleistungen von Friseur- und Kosmetiksalons

Zu dieser Klasse gehören:

– Dienstleistungen von Friseursalons (Waschen, Schneiden, Trocknen, Färben, Wellen, Glätten der Haare und

ähnliche Dienstleistungen für Männer, Frauen und Kinder, Rasur)

– Dienstleistungen im Bereich Schönheitspflege (Gesichts- und Schönheitsbehandlung, kosmetische Behandlung,

Maniküre und Pediküre).

Klasse 9834: Unterbringungs- und Bürodienste

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Reinigungsdienste für Unterkünfte, Büros, Wohnungen und sonstige Gebäude; diese gehören zu Klasse 9061

Klasse 9836: Meeresbezogene Dienstleistungen

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrts- und anderer Ausrüstung; diese

gehören zu Klasse 5024

– Meeresforschung; diese gehört zu Klasse 7311

– Vermessungsdienste auf See; diese gehören zu Klasse 7135

Klasse 9837: Dienstleistungen des Bestattungswesens

Zu dieser Klasse gehören:

– Beerdigungsdienste einschließlich Verkauf und Vermietung von Grabstätten, Wartung von Friedhöfen, Pflege

von Gräbern und Friedhöfen

– Feuerbestattung

– Dienstleistungen von Bestattungsunternehmen, bestehend aus der Vorbereitung von Trauerfeiern bei

Beerdigungen und Feuerbestattungen, Tragen der Toten

Nicht zu dieser Klasse gehören:

– Gärtnerarbeiten auf dem Friedhof; diese gehören zu Klasse 7731

Gruppe 989: Von extraterritorialen Organisationen und Körperschaften erbrachte Leistungen

Klasse 9891: Dienstleistungen von internationalen Organisationen und Körperschaften

Zu dieser Klasse gehören:

– Von den Vereinten Nationen, ihren Sonderorganisationen, regionalen Körperschaften usw., von der Europäischen

Union, der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, der Welthandelsorganisation, der

Weltzollorganisation, der Organisation der Erdöl produzierenden und exportierenden Länder und anderen

internationale Körperschaften oder extraterritorialen Einrichtungen erbrachte Dienstleistungen

– von Botschaften und Vertretungen anderer Länder erbrachte Dienstleistungen

Vergabe CPV Erläuterung

CPV 2008